Lágrimas en la Oscuridad

Lágrimas No Escuro

La luz que brilla, tan deslumbranteA luz que brilha, tão cegante
Me envuelves, como un instanteVocê me envolve, como um instante
Palabras dulces, promesas en el airePalavras doces, promessas no ar
Pero en el fondo, solo quedó el vacío, sin parMas no fundo, só restou o vazio, sem par

Oh, apareciste túOh, você apareceu
Con sonrisas que encantan, pero no son tuyasCom sorrisos que encantam, mas não são seus
Un juego que juegas, sin compromisoUm jogo que joga, sem compromisso
Me dejas sola, en el abismoDeixa-me sozinha, no abismo

Personas vacías, que iluden y desaparecenPessoas vazias, que iludem e somem
Dejando corazones rotos, sin renombreDeixando corações partidos, sem renome
Risas falsas, lágrimas en la oscuridadRisos falsos, lágrimas no escuro
Me pregunto, ¿por qué me torturo?Eu me pergunto, por que me torturo?
En un mar de ilusiones, me pierdo sin rumboEm um mar de ilusões, me perco sem rumo
Cicatrices profundas, de un amor sin rumboCicatrizes profundas, de um amor sem prumo
En la danza de las sombras, soy solo un ecoNa dança das sombras, sou apenas um eco
De un amor que se fue, todo tan perplexoDe um amor que se foi, tudo tão perplexo

Promesas vacías, en noches sin finPromessas vazias, em noites sem fim
La ilusión se deshace, dentro de míA ilusão se desfaz, dentro de mim
En un mar de palabras, sin sentidoEm um mar de palavras, sem sentido
Te alejas, sin haber sido sentidoVocê se afasta, sem ter sido sentido

Oh, desapareces túOh, você desaparece
Sin dejar huellas, solo el dolor que me abrigaSem deixar vestígios, só a dor que me aquece
Un juego que juegas, sin compasiónUm jogo que joga, sem compaixão
Me dejas perdida, sin direcciónDeixa-me perdida, sem direção

Personas vacías, que iluden y desaparecenPessoas vazias, que iludem e somem
Dejando corazones rotos, sin renombreDeixando corações partidos, sem renome
Risas falsas, lágrimas en la oscuridadRisos falsos, lágrimas no escuro
Me pregunto, ¿por qué me torturo?Eu me pergunto, por que me torturo?
En un mar de ilusiones, me pierdo sin rumboEm um mar de ilusões, me perco sem rumo
Cicatrices profundas, de un amor sin rumboCicatrizes profundas, de um amor sem prumo
En la danza de las sombras, soy solo un ecoNa dança das sombras, sou apenas um eco
De un amor que se fue, todo tan perplexoDe um amor que se foi, tudo tão perplexo

En el laberinto de tus juegosNo labirinto dos teus jogos
Me perdí entre tus sombrasMe perdi entre as tuas sombras
La verdad escondida, el amor fingidoA verdade escondida, o amor fingido
Solo quedó el eco de tu adiós perdidoSó restou o eco do teu adeus perdido

Personas vacías, que iluden y desaparecenPessoas vazias, que iludem e somem
Dejando corazones rotos, sin renombreDeixando corações partidos, sem renome
Risas falsas, lágrimas en la oscuridadRisos falsos, lágrimas no escuro
Me pregunto, ¿por qué me torturo?Eu me pergunto, por que me torturo?
En un mar de ilusiones, me pierdo sin rumboEm um mar de ilusões, me perco sem rumo
Cicatrices profundas, de un amor sin rumboCicatrizes profundas, de um amor sem prumo
En la danza de las sombras, soy solo un ecoNa dança das sombras, sou apenas um eco
De un amor que se fue, todo tan perplexoDe um amor que se foi, tudo tão perplexo