Banana

Banana

Banana

Destruyen nuestra tierraEsburacam nosso solo
Venden todo el mineral a precio de bananaVendem o minério todo a preço de banana
El pueblo esclavizado muere lentamente sin dineroO povo escravizado morre aos poucos sem dinheiro
Ni siquiera para comprar un kilo deAo menos pra comprar um quilo de

Banana, café con lecheBanana, café com leite
Banana, pan con mantecaBanana, pão com manteiga
Banana, arroz con frijolesBanana, arroz com feijão
BananaBanana

Dos minutos y el tractor ya entra en el campoDois minutos e o trator já entra em campo
Expulsando a los hombres sin salida hacia la ciudadExpulsando os homens sem saída pra cidade
Come azúcar, come sal sin carne, pierde los dientesCome açúcar, come sal sem carne, perde os dentes
El capitalismo salvaje no tiene piedadCapitalismo selvagem não tem piedade
Corta el árbol del indio para hacer perritos calientesCorta o pau do índio pra fazer cachorro-quente

Banana, café con lecheBanana, café com leite
Banana, pan con mantecaBanana, pão com manteiga
Banana, arroz con frijolesBanana, arroz com feijão
BananaBanana

Y los mineros de Bolivia van muriendoE os mineiros da Bolívia vão morrendo
Mueren jóvenes con los pulmones pudriéndoseMorrendo jovens com o pulmão apodrecendo
Indigentes afuera de la plazaMendigos do lado de fora da praça
Comidos por las ratas, bebidos por la cachaçaComidos pelos ratos, bebidos pela cachaça

Banana, café con lecheBanana, café com leite
Banana, pan con mantecaBanana, pão com manteiga
Banana, arroz con frijolesBanana, arroz com feijão
Banana, pisco con limónBanana, pinga com limão

Dos minutos y el tractor ya entra en el campoDois minutos e o trator já entra em campo
Expulsando a los hombres sin salida hacia la ciudadExpulsando os homens sem saída pra cidade
Come azúcar, come sal sin carne, pierde los dientesCome açúcar, come sal sem carne, perde os dentes
El capitalismo salvaje no tiene piedadCapitalismo selvagem não tem piedade
Corta el árbol del indio para hacer perritos calientesCorta o pau do índio pra fazer cachorro-quente

Banana, café con lecheBanana, café com leite
Banana, pan con mantecaBanana, pão com manteiga
Banana, arroz con frijolesBanana, arroz com feijão
Banana, pisco con limónBanana, pinga com limão

Banana, café con lecheBanana, café com leite
Banana, pan con mantecaBanana, pão com manteiga
Banana, arroz con frijolesBanana, arroz com feijão
Banana, pisco con limónBanana, pinga com limão

Banana, café con lecheBanana, café com leite
Banana, pan con mantecaBanana, pão com manteiga
Banana, arroz con frijolesBanana, arroz com feijão
Banana, pisco con limónBanana, pinga com limão