Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.305

Abracadabra

Boaventura

Letra

Abracadabra

Abracadabra

(Vida, ¿a qué hora vas a venir a mi casa?)(Vida, que horas cê vai vim aqui em casa?)

Tranquila nena, yo no soy ese tipoAcalma baby, eu não sou esse cara
No me importa el amor ni nadaEu não ligo pra amor e nem pra nada
Sólo pienso en el dinero que puedo ganarSó penso no dinheiro que eu posso fazer
Tú eres un buitre y yo soy un águilaVocê é abutre e eu sou uma águia

Solo me detengo cuando mi cuenta está llenaSó paro com a minha conta lotada
Algunos dicen que soy codiciosoAlguns falam, eu sou ganancioso
Desde aquí solo pienso en llegar a la cimaDaqui só penso em chegar no topo
Más sed, más talento y esfuerzoMais sede, mais talento e esforço

Aún así no garantizo nadaMesmo assim não vou garantir nada
Este chico necesita una lecciónEsse mano precisa de uma aula
Esta perra me espera en la habitaciónEssa puta me esperando na sala
Ya ves, el maquillaje de los hombres es dinero y algunas cadenas de oroEntende, maquiagem de homem é dinheiro e algumas corrente dourada

Ella dice que le gustan los bandidosEla fala que gosta de bandi
Te irrita verme tan distanteSe irrita em me vê distante
Pronto yoLogo eu
El niño que vive en la cajaO garoto que vive na caixa
¿Estás enojado?Tá com raiva
Dame dos y relájateDá dois e relaxa
El colgante la dejará ciegaPingente vai deixar ela cegada

Mano en el muslo de la perra más caraMão na coxa da vadia mais cara
Y vi tantas fotos del pecho y las rechazoE as fotos do peito eu vi tanto e rejeito
Sin conflicto, sin pretextoSem conflito, sem muito pretexto
En la favela lo que pasa es el dineroNa favela o que rola é dinheiro

En el callejón hace señales con el dedoNa viela faz sinal com o dedo
Tu mal es el miedoSeu mal é medo
Ella escucha mi nombre en los rinconesEla ouve meu nome nos cantos
Desde lejos sabes que vengoDe longe sabe que eu tô chegando
Muy fuerte, lo dejé en la tuberíaMT forte deixei no cano

EsquinaCanto
Para asegurar que los que dudaron aplaudanPra garantir, que quem duvidou vai aplaudir
Cuando aparezco de la nadaQuando eu aparecer do nada
Cantando algunas palabras mágicasCantando umas palavra mágica
1, 2, 3, abracadabra1, 2, 3, abracadabra

Y tranquila nena, yo no soy ese tipoE acalma baby, eu não sou esse cara
No me importa el amor ni nadaNão ligo pra amor e nem pra nada
Sólo pienso en el dinero que puedo ganarSó penso no dinheiro que eu posso fazer
Tú eres un buitre y yo soy un águilaVocê é abutre e eu sou uma águia

Solo me detengo cuando mi cuenta está llenaSó paro com a minha conta lotada
Algunos dicen que soy codiciosoAlguns falam, eu sou ganancioso
Desde aquí solo pienso en llegar a la cimaDaqui só penso em chegar no topo
Más sed, más talento y esfuerzoMais sede, mais talento e esforço

Enviada por Giulia. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boaventura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección