Al Gemali

En el Camello

Al Gemali

Bajo un cielo oscuro y tú soloKechochav atur ve'etah badad
el camello besará horizontesgemali yishak ofakim
susurros resonarán en el desiertodim'dumim yil'havu bishmei-ad
sombras se desvanecentz'lalim nech'makim
Dios protegerá mi pazElohai yin'tzor sh'lomi
mi corazón latirá en la distanciaet libi yin'dod lamer'chakim

En el camello solo abrazaré las estrellasAl gemali atur ech'bok (et) hash'chakim
una estrella brillará y se expandirá en un salmokochavi yahel veyif'tzach bemiz'mor
deslumbrante desierto y cielobehod midbar uk'sam
entre las rocas silenciosasbein kash'tot hadim'dumim
buscaré refugio y orarémig'mali echra ve'etpalel
en la soledad de su morada para su Dios.be'ergat navad le'Elohav.
buscaré refugio y orarémig'mali echra ve'etpalel
en la soledad de su morada para su Dios.be'ergat navad le'Elohav.

La altitud de las montañas me envuelveRa'amat harim sagrah alai
y me encuentro en un jardín de águilasva'ekale beken/began nesharim
desde lo alto se deslizan sobre mímim'romim chafefu mish'olai
sus alas se extiendend'kalim tzilam por'sim
una brisa de estrellas en mis cabellosza'a meitari beron kochavai
las campanas de un canto resonarán en la nochehemyat shir yan'imu inbalim

En el camello...Al gemali...