Feeling Soul

Ressentir l'âme

Feeling Soul

Être vrai l'un envers l'autre.To be true to one another.
Être gentil et doux l'un avec l'autre.To be kind and gentle to each other.
Donner le meilleur de soi quand on te le demande.To give your best when it's asked of you.
Faire ce que tu dois faire quand c'est le moment.To do what you have to do when you're supposed to.

Tu dois le ressentir.You've got to feel it.
Tu dois sentir l'âme au fond de toi.You've got to feel the soul down inside of you.
Tu dois le ressentir, mmm.You've got to feel it, mmm.

Si tu veux le ressentir, tu dois être pur.If you're to feel it, you've got to be clean.
Tu dois le rendre droit, tu ne peux pas être maigre.You've got to make it straight, you can't be lean.
Partager les joies que la convivialité peut apporter.To share the joys togetherness can bring.
À la vraie âme, tu dois juste t'accrocher.To the true soul you just have to cling.

Alors tu le ressentiras..Then you will feel it..
Ressens l'âme en toi.Feel the soul inside of you.
Tu dois le ressentir.You've got to feel it.

Si tu veux le ressentir, tu dois être pur.If you're to feel it, you've got to be clean.
Tu dois le rendre droit, tu ne peux pas être maigre.You've got to make it straight, you can't be lean.
Partager les joies que la convivialité peut apporter.To share the joys togetherness can bring.
À la vraie âme, tu dois juste t'accrocher.To the true soul you just have to cling.

Alors tu le ressentiras..Then you will feel it..
Tu sentiras l'âme en toi.You'll feel the soul inside of you.
Tu dois le ressentir.You've got to feel it.
Ressens-le profondément en toi.Feel it deep down inside of you.