A Mais Bela

La más hermosa

A Mais Bela

Millones de inspiracionesMilhões de inspirações
Me vienen cuando la veoMe vêm quando vejo ela
De todas las canciones que he hechoDe todas as canções que fiz
Fue la más hermosaFoi a mais bela

Yo envío cartas, mensajesEu mando cartas, mensagens
En versos, poemasEm versos, poemas
Pero cara a caraMas cara a cara
La boca seca, el cuerpo tiemblaA boca seca, o corpo treme
Me vuelvo locoEu fico louco
No sé qué decirEu não sei o que dizer

Niña bonitaMenina bonita
No sé qué decirEu não sei o que dizer
Niña bonitaMenina bonita
No séEu não sei

Alguien por favor, dile a ellaAlguém diz, por favor, pra ela
Por ella paro y actúo como un caballeroPor ela eu paro eu trato tipo donzela

Del poco tiempo que estuve contigoDo pouco tempo que estive com você
Ya pude elegir de qué lado quedarmeJá pude escolher de que lado eu vou ficar
Elegí tener a alguien para estarEu escolhi ter alguém para estar
Tener a alguien para amar como jamás pudo serTer alguém para amar como jamais pôde ser

Sin metáforas, porque no llevan a nadaSem metáforas, por que não levam a nada
Tengo fe en mi pasado que lo que vale es el presenteTenho fé no meu passado que o que vale é o presente
Y el presente es lo que se vive ahoraE o presente é o que se vive agora
Pues después nada importa, es como todo debe serPois depois nada importa, é como tudo deve ser

Niña bonitaMenina bonita
No sé qué decirEu não sei o que dizer
Niña bonitaMenina bonita
No séEu não sei