Geef Aan Je Vrouwtje

Regala a tu mujercita

Geef Aan Je Vrouwtje

Regala a tu mujercitaGeef aan je vrouwtje
de vez en cuando algunas rosas rojas,af en toe wat rode rozen,
incluso si el ramo es pequeño.ook al is 't boeketje nog zo klein.
Ninguna palabra le dice tantoGeen woorden zeggen haar
como las rosas rojas,zoveel als rode rozen,
y ella estará tan agradecida por ello.en ze zal zo innig dankbaar daarvoor zijn.
Porque toda mujerWant iedere vrouw
entiende rápidamente,begrijpt zo gauw,
que con flores quieres decir:dat je met bloemen zeggen wilt :
'Te amo'."Ik hou van jou"
Así que trae a tu mujercitaDus breng voor je vrouwtje
de vez en cuando algunas rosas a casa.af en toe wat rozen thuis.
Con ese ramo traes alegría a la casa.Met dat boeketje breng je zonneschijn in huis.

Todos dicen:Ze zeggen allemaal :
'una mujer es un problema',"een vrouw is een probleem"
pero piensa un poco,maar denk toch eens na,
realmente no lo es.het is er werk'lijk geen.
No es suficiente saludar con un beso,'t Is niet voldoende lief te groeten met een zoen,
hay algo máser is iets anders
que de vez en cuando debes hacer.dat je af en toe moet doen.

Regala a tu mujercitaGeef aan je vrouwtje
de vez en cuando algunas rosas rojas,af en toe wat rode rozen,
incluso si el ramo es pequeño.ook al is 't boeketje nog zo klein.
Ninguna palabra le dice tantoGeen woorden zeggen haar
como las rosas rojas,zoveel als rode rozen,
y ella estará tan agradecida por ello.en ze zal zo innig dankbaar daarvoor zijn.
Porque toda mujerWant iedere vrouw
entiende rápidamente,begrijpt zo gauw,
que con flores quieres decir:dat je met bloemen zeggen wilt :
'Te amo'."Ik hou van jou"
Así que trae a tu mujercitaDus breng voor je vrouwtje
de vez en cuando algunas rosas a casa.af en toe wat rozen thuis.
Con ese ramo traes alegría a la casa.Met dat boeketje breng je zonneschijn in huis.