Min Skol, Din Skol

Mein Prost, Dein Prost

Min Skol, Din Skol

Eine Hochzeit in SchwedenEen bruiloft in Zweden
ist ein richtiges Fest,dat is me een feest,
Ja, dann schäumt das Bier.Ja dan schuimt het bier.
Dann wird darum gekämpft:Dan wordt er gestreden om :
wer trinkt am meisten.wie drinkt het meest.
Das macht viel Spaß.Dat geeft veel plezier.
Also auf die GesundheitNou op de gezondheid
und auf meine auch,en op die van mij,
klingt es überall.klinkt het overal.
Wo all die schönen Mädchen sind,Waar al die mooie meisjes zijn,
Jungs, da ist der Ball.jongens daar is het bal.

Mein Prost, Dein Prost,Min skol, din skol,
alle schönen Mädchen Prostalla vackra flickors skol
alle schönen Mädchen: Prostalle mooie meisjes : skol
Mädchen, die bringen deinen Kopf zum Schwingen.Meisjes die brengen je hoofd op hol.
Mein Prost, Dein Prost,Min skol, din skol,
alle schönen Mädchen Prostalla vackra flickors skol
auf deine Gesundheit,op je gezondheid,
und schenk noch einmal voll,en schenk nog eens vol,
Prost, Prost, Prost.skol, skol, skol.

Bräutigam und Braut ziehen sich schnell zurück,Bruid'gom en bruid gaan er gauw tussenuit,
wenn die Stimmung steigt,als de stemming stijgt,
aber nehmen das Lied mit,maar nemen dat liedje,
das schöne Melodielied,dat leuke melodietje,
auf ihre Reise.mee op hun reis.
In unserem schönen flämischen Land,In ons mooi Vlaamse land,
trinken wir hier unser Bier,drinken w'hier ons bier,
schon singt jeder mit ihnen,algauw zingt iedereen met hen,
und dann hört man hier.en dan hoort men hier.

Mein Prost, Dein Prost,Min skol, din skol,
alle schönen Mädchen Prostalla vackra flickors skol
alle schönen Mädchen: Prostalle mooie meisjes : skol
Mädchen, die bringen deinen Kopf zum Schwingen.Meisjes die brengen je hoofd op hol.
Mein Prost, Dein Prost,Min skol, din skol,
alle schönen Mädchen Prostalla vackra flickors skol
auf deine Gesundheit,op je gezondheid,
und schenk noch einmal voll,en schenk nog eens vol,
Prost, Prost, Prost.skol, skol, skol.