This Is The Day

Este Es El Día

This Is The Day

Somos santos y pecadores destinados a vivir y respirar como unoWe're saints and sinners bound to live and breathe as one
Donde el amor y el odio son hermanos que simplemente bailan al ritmo de tambores diferentesWhere love and hate are brothers we just dance to different drums
Y los ángeles temen pisar este mundo que se ha vueltoAnd angels fear to tread this world that has become
Donde las madres lloran a sus hijas y los padres lloran a sus hijosWhere mothers mourn their daughters and fathers grieve their sons

Entre la espada y la paredBetween a rock and a hard place
No hay razón ni sentido en vivir de esta maneraNo rhyme or reason is living this way
Como el primer desamor de un amanteJust like a lover's first heartache
Cambiamos las reglas de nuestro juego de tontosWe change the rule to our fool's game

Este es el día y el tiempo como la marea que se escapa lentamenteThis is the day and time like the tide is slipping slowly away
El color de los ojos del arcoíris ha pasado de brillante a grisThe colour of rainbow eyes, have drifted bright to grey
Este es el día, toma el momento, cambia el mundo, un nuevo y mejor caminoThis is the day, take the moment, change the world, a new better way
Encontremos la verdad detrás de las mentiras, donde los corazones puedan latir como uno soloLets find the truth behind the lies, where hearts can beat as one
La calma antes de la tormenta, este es el díaThe calm before the storm, this is the day

Maldecimos la luz de las velas, el desplazamiento de las arenasWe curse the candlelight, the drifting of the sands
El veneno y el odio por las lejanas tierras extranjerasThe venom and the hatred for the distant foreign lands
Miramos con ojos, con frío desprecio, y apretamos la mano amigaWe gaze with eyes, with cold despise, and clench the helping hand
Al mendigo y al ciego, tú y yo, el hombre comúnTo the beggar and the blind man, you and me the common man

Luchamos contra el fuego con salvaciónWe fight the fire with salvation
Buscamos la creación con asombro y dolorWe quest creation with wonder and pain
Nos morimos de miedo y de hambreWe starve with fear and the hunger
Besamos las llamas y el truenoWe kiss the flames and the thunder

Este es el día y el tiempo como la marea que se escapa lentamenteThis is the day and time like the tide is slipping slowly away
El color de los ojos del arcoíris ha pasado de brillante a grisThe colour of rainbow eyes, have drifted bright to grey
Este es el día, toma el momento, cambia el mundo, un nuevo y mejor caminoThis is the day, take the moment, change the world, a new better way
Encontremos la verdad detrás de las mentiras, donde los corazones puedan latir como uno soloLets find the truth behind the lies, where hearts can beat as one
La calma antes de la tormenta, este es el díaThe calm before the storm, this is the day

Antes de que la locura se enfríeBefore the madness grows colder
El sueño envejece a medida que el tiempo se agotaThe dream grows older as time ticks away
Saludaremos el nacimiento de un nuevo díaWe'll greet the birth of a new day
Este es el díaThis is the day

Este es el día y el tiempo como la marea que se escapa lentamenteThis is the day and time like the tide is slipping slowly away
El color de los ojos del arcoíris ha pasado de brillante a grisThe colour of rainbow eyes, have drifted bright to grey
Este es el día, toma el momento, cambia el mundo, un nuevo y mejor caminoThis is the day, take the moment, change the world, a new better way
Encontremos la verdad detrás de las mentiras, donde los corazones puedan latir como uno soloLets find the truth behind the lies, where hearts can beat as one
La calma antes de la tormenta, este es el díaThe calm before the storm, this is the day