Sem Memória

Sin Memoria

Sem Memória

Gotas me devoranGotas me devoram
El mar me ahoga en la miradaO mar me afoga no olhar
Soy un grito a la discordiaEu sou um viva a discórdia
No intento salvarmeEu não tento me salvar
Metáfora tal vez sea la nueva palabra que inventaronMetáfora talvez seja a nova palavra que inventaram
No entiendo nadaEu não entendo nada
No te entiendoEu não te entendo
Quizás tú tampoco te entiendasTalvez você também não se entenda

No voy a salir de aquíNão vou mais sair daqui
No voy a rendirmeNão vou mais desistir
Sin memoria, seguiréSem memória, vou seguir
Hoy en la mañanaHoje de manhã

Intentar frenar el límiteTentar barrar o limite
Intentar hacer que nadie me imiteTentar fazer com que ninguém me imite
Hoy, soy diferente de ayerHoje, eu sou diferente de ontem
¿Quién era aquel que habló contigoQuem era aquele que falou com você
El día pasado?No dia passado?
Hoy muero para renacer mañanaHoje eu morro para amanhã renascer
Vivir de nuevo es lo que debe serViver de novo é o que tem que ser

No voy a salir de aquíNão vou mais sair daqui
No voy a rendirmeNão vou mais desistir
Sin memoria, seguiréSem memória, vou seguir
Hoy en la mañanaHoje de manhã

SeguiréVou seguir
Sin rendirmeSem desistir
Naceré otra vezVou nascer outra vez
Hoy en la mañana, (hoy en la mañana)Hoje de manhã, (hoje de manhã)
NacíEu nasci
NacíEu nasci