Traducción generada automáticamente
The Show (part. Choice)
Bob do Contra
El Show (part. Choice)
The Show (part. Choice)
[Bob do Contra][Bob do Contra]
Bob al estilo MarleyBob tipo Marley
Bob al estilo DylanBob tipo Dylan
Nunca anduve en una HarleyNunca andei de Harley
Ustedes artificiales son tan Robie WilliamsCês artificiais tão Robie Willians
Nunca me gustó el glaseado, no le veo la gracia..Nunca curti o glacê, não acho graça..
Muy dulce, mi lengua es amarga, tan amarga que me ata a tiMuito doce, minha lingua é amarga, tão amarga que me amarra à você
Suena falso, productos paraguayos,Soam falsos, produtos paraguaios,
Mi cabeza es un pararrayosMinha cabeça é um para-raio
La descarga de realidad que da placerO choque de realidade que da prazer
Alarmas falsas, para que salgas del edificio, no mueras de aburrimientoAlarmes falsos, pra que cê saia do prédio, não morra de tédio
Y no te conviertas en un cínico de un Brasil con ZE não se torne um cético de um Brazil com Z
Estoy intentando ser más pacienteAndo tentado andar mais paciente
Pero tengo crisis de celos cada vez que pasas frente a míMas tenho crises de ciúmes sempre que cê passa na minha frente
Con quien creo que no te merece, pero lo entiendoCom quem eu acho que não te merece, mas eu entendo
Después de todo, compras un reloj, pero no compras el tiempoAfinal cê compra um relógio, mas nao compra o tempo
Y si el tiempo es dinero, ¿estoy equivocado en querer detener el tiempoE se tempo é dinheiro eu to errado de querer parar o tempo
Y aún así ganar dinero?E ainda assim ganhar dinheiro?
Siempre subestimado, reemplazadoSempre sub julgado, substituido
Soy la fricción que te lleva a la cama con tercerosEu sou o atrito que te leva pra cama com terceiros
Soy tu coma de novelaSou seu coma de novela
Tu karma de las CarabelasSeu carma das Caravelas
Por aceptar ser dominado por un montón de mierdasPor aceitarmos ser dominado por um bando de merdas
Hipócritas, dudamos tanto, siempre, fui allá a verHipócritas, duvidamos tanto, sempre, fui ali ver
¿Cuántos se sienten enviados al infierno por su propio padre? (Lucifer)Quantos se sentem mandados pro inferno pelo próprio pai? (Lucifer)
Y odio los dogmas, odio las prácticas, odio decir odioE odeio dogmas, odeio práticas, odeio dizer odeio
Y cuando veo que más parecemos parte de las ataduras de un prejuicio, me ríoE quando vejo nós que mais parecem parte das amarras de um preconceito, eu rio
Pero no por ser gracioso, es de nervios y rabiaMas não por ser engraçado, é de nervoso e raiva
Después de eso preferirás verme con la cara seriaDepois disso cê vai preferir me ver de cara fechada
¿Serio? Ustedes son solo fachadaFechado? Cês só faxada
Por eso abren las piernasPor isso que abrem as pernas
Hoy el azulejo, blanco y negro, amaneció del color de la luz de termasHoje o azulejo, branco e preto, amanhaceu da cor de luz de termas
Y fui allá a verteE eu fui pra lá te ver
Pero tú no estabas allíMas cê num tava lá
Vi a pocos hacerloEu vi poucos fazerem
Pero vi a varios hablarMas vi vários falar
Es que no estaba con ganasÉ que eu não tava afim
De venir aquí y hablar de los demásDe vir aqui e falar dos outros
Aunque los demás hablen de míMesmo que os outros falem de mim
Menos mal que es mi culpaAinda bem que é culpa minha
Ser exactamente lo que temíasEu ser exatemente o que você temia
Menos mal que es mi culpaAinda bem que é culpa minha
Ser exactamente lo que tú no seríasEu ser exatamente o que cê num seria
Bob al estilo BurnquistBob tipo Burnquist
Bob Burn Hash (¡shi!) (jaja)Bob Burn Hash (shi!!!!) (haha)
No soy B.o.BNão sou B.o.B
Pero también tengo una pista con un BrunoMas tbm tenho faixa com um Bruno
Prefiero aún ese ritmoPrefiro ainda aquele beat
Tonto, no entendiste lo que dije así que no me culpesBurro, nao entendeu o que disse entao nao me culpa
Vi que no eres más que un estúpidoVi que cê num passa de um estúpido
Hablé como Holligans en hojas de ExcelFalei tipo Holligans em planilhas do Excel
Engordamos a tu ídolo, ahora vamos a asarlo, (¿Axl Rose?)Engordamos seu idolo agora vamo assar, (Axl Rose?)
Explorando caminos, viaje por carreteraDesbravando estradas, trip road
En la era del EgoTrip, EgoTrapNa era do EgoTrip, EgoTrap
Deja que el baterista golpee, Citizen CopeLet the Drummer Kick, Citizen Cope
Boom bap dopeBoom bap dope
Y me da igual, al fin y al caboE tanto faz pra mim, enfim
(Tanto me da al final)(Tanto faz pra mim no fim)
Crean héroes como Stan LeeCriam heróis pique Stan Lee
En la cámara todos son StalloneNa camêra todos são Stalone
Pero se cagan con cualquier cosquilleoMas se cagam com qualquer estalinho
Menos mal que es mi culpaAinda bem que é culpa minha
Ser exactamente lo que temíasEu ser exatamente o que você temia
Menos mal que es mi culpaAinda bem que é culpa minha
Ser exactamente lo que tú no seríasEu ser exatamente o que cê num seria
Fui allá a verteEu fui pra lá te ver
Pero tú no estabas allíMas cê num tava lá
Vi a pocos hacerloEu vi poucos fazerem
Pero vi a varios hablarMas vi vários falar
Es que no estaba con ganasÉ que eu num tava afim
De venir aquí a hablar de los demásDe vir aqui falar dos outros
Aunque los demás hablen de míMesmo que os outros falem de mim
[Choice][Choice]
Canalizando el poder en el puñoCanalizando o poder no punho
Para no dejar testigosPra nao deixar testemunha
Para honrar mi apodoPra honrar a minha alcunha
Nacido en Julio no en JunioNascido em Julho não Junho
Envuelvo a mis enemigosEmbrulho meus inimigos
Regalo para los malcriadosPresente pros malcriados
Papá Noel distorsionadoPapai noel distorcido
O Grinch maldecido (jaja)Ou Grinch amaldiçoado (Haha)
Me quieren perfectoMe querem perfeito
En el borde del parapeitoNa borda do para-peito
Mi pecho para y me pideMeu peito para e me pede
Ten algún defectoTenha algum defeito
Veo un par perfectoEu vejo um par perfeito
Viviendo en el infiernoVivendo no inferno
Queriendo respetoQuerendo respeito
Que así sea o mejor que así se hagaQue assim seja ou melhor que assim seja feito
Siento olor a muerteEu sinto cheiro de morte
Matando el tiempo con arteMatando tempo com arte
Ella me mata y yo me enganchoEla me mata e eu me amarro
Quiero más tiempo con ellaQuero mais tempo com ela
Ella quería algo que viniera de mi interiorEla queria algo que vinha do meu interno
Le dije que se fuera a la mierda con mi cuadernoMandei ela fuder com meu caderno
Y ella se lo tomó en serio (jaja)E ela levou a sério (haa)
Elevé mi kiEu elevei meu ki
Elevando el volumen de RakimElevando o volume do rakim
Consumiendo el IllmaticConsumindo o Illmatic
En plan esquizofrénicoNo pique esquizofrenique
Slicky Ricky & MortySlicky Ricky & Morty
Saludos al hermano LTICSalve pro mano LTIC
Snoop, Sabotage, Nas y PacSnoop, Sabotage, Nas e Pac
Piripaque en los raperos falsosPiripaque nos rapper de araque
Graben en las listas de reproducciónGravem nas playlists
No intenten despistarseNão tentem despistar
Te daré diez pistasVou te dar dez pistas
Estaré en las pistasVou estar nas pistas
Como una superestrellaComo um superstar
Eterno como NasEterno tipo Nas
Queriendo participar en tus juegos mentalesQuerendo participar desses seus jogos mentais
(Hice la vida de cara o cruz(Eu) fiz a vida de cara ou coroa
Y así dejé mi corona de cara)E assim deixei minha coroa de cara
Fui allá a verteEu fui pra lá te ver
Pero tú no estabas allíMas cê num tava lá
Vi a pocos hacerloEu vi poucos fazerem
Pero vi a varios hablarMas vi vários falar
Es que no estaba con ganasÉ que eu num tava afim
De venir aquí a hablar de los demásDe vir aqui falar dos outros
Aunque los demás hablen de míMesmo que os outros falem de mim



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bob do Contra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: