Bob Dogg - Amor Eterno

Bob Dogg - Amor Eterno

Bob Dogg - Amor Eterno

Siéntate y escúchame, callaSenta e me escuta, fica calado
Tu silencio es la tranquilidad de la batallaTeu silêncio é a tranqüilidade da batalha
que consuela tu almaQue conforta a tua alma
Y me obliga a decirE me obriga a dizer
Que te quiero ya no lo puedo ocultarQue te quero, não consigo mais esconder

Veo las estrellas brillando. En tus ojos veo el cielo, veo el mar, todo en un solo lugarVejo o brilho das estrelhas. No teu olhar, vejo o céu, vejo o mar tudo num só lugar
Veo la felicidad despertar cuando te encuentro, luego vieneVejo a felicidade acordar ao te encontrar, logo vem a
Tristeza por no poder tocarteTristeza por não poder te tocar

Ni siquiera sentir tus manos tocar las mías, no sentir laNem sentir as tuas mãos tocar as minhas, não sentir o
Tu calor calienta mi vida, no escucho tu vozTeu calor esquentar minha vida, não ouvir tua voz pra
Alegrarme el día, observar tu camino y quererte esAlegrar o meu dia observar o teu jeito e te querer é
Me cuesta mucho no poder estar contigo, estás cercaTão difícil pra mim não poder está contigo, tá perto
Tan lejos como el infinitoMais tão longe tipo no infinito
Mi día se desperdicia cuando no veo tu sonrisaMeu dia se perde quando eu não vejo o teu sorriso
En ti encuentro felicidad y un refugioEm você encontro felicidade e um abrigo

soy el tipoEu sou do tipo
Nunca me rindo en lo que quieroNunca desisto do que eu quero
Tu sonrisa adoro, eres a ti a quien quiero, eres a ti a quienSeu sorriso eu venero é você que eu quero é você que
EsperoEu espero
para que yo déPra mim dar
Felicidad y amor eternoFelicidade e amor eterno
Eres a ti a quien quiero, es a ti a quien me entregoÉ você que eu quero é pra você que me entrego
soy el tipoEu sou do tipo
Nunca me rindo en lo que quieroNunca desisto do que eu quero
Tu sonrisa adoro, eres a ti a quien quiero, eres a ti queSeu sorriso eu venero é você que eu quero é você que
EsperoEu espero
para que yo déPra mim dar
Felicidad y amor eternoFelicidade e amor eterno
Eres a ti a quien quiero, es a ti a quien me entregoÉ você que eu quero é pra você que me entrego

¿Cuántas palabras necesito para poder mostrarte?Quantas palavras eu preciso pra poder te mostrar?
¿Cuántos gestos de cariño tendré que realizarte?Quantos gestos de carinhos vou te que realizar?

¿Qué más necesito demostrarte?O que mais preciso pra poder te provar?
mis intenciones para tiAs minhas intenções por você
ellos nunca cambiaránJamais vão mudar

Sin embargo, te necesito a mi ladoNo entanto eu preciso de você do meu lado
Vivir esta vida porque soy un bribón aladoPra viver essa vida pois sou malandra alado
Quería robarte como lo hacen allá en la mesetaQueria te roubar, como se fazem lá no planalto
Pero honestamente te quiero, no es necesario que te lo robenMais te quero honestamente não precisa ser roubado

Cuento las horas para verte pasarEu conto as horas pra te ver passar por aqui
Hago chistes solo para verte sonreírFaço gracinhas apenas pra ver você sorrir
Me siento libre de pedirle a Dios por ti para míMe sinto livre pra pedir a Deus você pra mim
Pero desearía que esta vida fuera así de fácilMas quem dera que essa vida fosse tão fácil assim

Y como siempre nada es un lecho de rosasE como sempre nada é um mar de rosas
Todo se junta en una sola hazañaTudo si concerta apenas com uma proza
Pero quería estar contigo y olvidarme del mundo exteriorMas queria estar contigo e esquecer o mundo a fora
no te arrepentirásVocê não vai se arrepender
Quédate conmigo ahoraFica comigo agora

soy el tipoEu sou do tipo
Nunca me rindo en lo que quieroNunca desisto do que eu quero
Tu sonrisa adoro, eres a ti a quien quiero, eres a ti a quienTeu sorriso eu venero é você que eu quero é você que
EsperoEu espero
para que yo déPra mim dar
Felicidad y amor eternoFelicidade e amor eterno
Eres a ti a quien quiero, es a ti a quien me entregoÉ você que eu quero é pra você que me entrego
soy el tipoEu sou do tipo
Nunca me rindo en lo que quieroNunca desisto do que eu quero
Tu sonrisa adoro, eres a ti a quien quiero, eres a ti queTeu sorriso eu venero é você que eu quero é você que
EsperoEu espero
para que yo déPra mim dar
Felicidad y amor eternoFelicidade e amor eterno
Eres a ti a quien quiero, es a ti a quien me entregoÉ você que eu quero é pra você que me entrego

Nunca me rindo en lo que quieroNunca desisto do que eu quero
Tu sonrisa adoro, es a ti a quien esperoTeu sorriso eu venero é você que eu espero
Felicidad y amor eterno, es a ti a quien quieroFelicidade e amor eterno é você que eu quero é pra
me regalasVocê me entrego
Nunca me rindo en lo que quieroNunca desisto do que eu quero
Tu sonrisa adoro, es a ti a quien esperoTeu sorriso eu venero é você que eu espero
Felicidad y amor eterno, es a ti a quien quieroFelicidade e amor eterno é você que eu quero é pra
me regalasVocê me entrego

Me haces viajar sin levantar los pies del sueloVocê mim faz viajar sem tirar os pés do chão
Convierte errores tontos en perfecciónTransforma os erros tolos em perfeição
Él hizo que antes sucediera lo que era una ilusión y me hizo darme cuentaFez acontecer antes o que era ilusão e me fez perceber
Nada de esto sucede en vanoNada disso acontece em vão

Me inspira a cantar los versos que están escritosMe inspira a cantar os versos que estão escritos
Me hace delirar con solo una sonrisaMe faz delirar com apenas um sorriso
Enamórame, dándome tanto cariño sin tiMe faz apaixonar me dando tanto carinho sem você a
Mi vida ya no tendría sentidoMinha vida não teria mais sentido

soy el tipoEu sou do tipo
Nunca me rindo en lo que quieroNunca desisto do que eu quero
Tu sonrisa adoro, eres a ti a quien quiero, eres a ti a quienTeu sorriso eu venero é você que eu quero é você que
EsperoEu espero
para que yo déPra mim dar
Felicidad y amor eternoFelicidade e amor eterno
Eres a ti a quien quiero, es a ti a quien me entregoÉ você que eu quero é pra você que me entrego
soy el tipoEu sou do tipo
Nunca me rindo en lo que quieroNunca desisto do que eu quero
Tu sonrisa adoro, eres a ti a quien quiero, eres a ti a quienTeu sorriso eu venero é você que eu quero é você que
EsperoEu espero
para que yo déPra mim dar
Felicidad y amor eternoFelicidade e amor eterno
Eres a ti a quien quiero, es a ti a quien me entregoÉ você que eu quero é pra você que me entrego

¡Paz a quienes la merecen!Paz pra quem merece!