All Over You

Todo sobre ti

All Over You

Bueno, si tuviera que hacerlo todo de nuevoWell, if I had to do it all over again
Nena, lo haría todo sobre tiBabe, I'd do it all over you
Y si tuviera que esperar diez mil añosAnd if I had to wait for ten thousand years
Nena, incluso haría eso tambiénBabe, I'd even do that too
Bueno, un perro tiene su hueso en el callejónWell, a dog's got his bone in the alley
Una gata, ella tiene nueve vidasA cat, she's got nine lives
Un millonario tiene un millón de dólaresA millionaire's got a million dollars
El rey Saud tiene cuatrocientas esposasKing Saud's got four hundred wives
Bueno, todos tienen algoWell, ev'rybody's got somethin'
Que están esperandoThat they're lookin' forward to
Estoy esperando a cuando pueda hacerlo todo de nuevoI'm lookin' forward to when I can do it all again
Y nena, lo haré todo sobre tiAnd babe, I'll do it all over you

Bueno, si tuviera mi camino mañana o hoyWell, if I had my way tomorrow or today
Nena, daría vueltas por todas partesBabe, I'd run circles all around
Saltaría en el viento, haría un salto mortal y giraríaI'd jump up in the wind, do a somersault and spin
Incluso bailaría un jig en el sueloI'd even dance a jig on the ground
Bueno, todos tienen su horaWell, everybody gets their hour
Todos tienen su tiempoEverybody gets their time
Pequeño David cuando recogió sus guijarrosLittle David when he picked up his pebbles
Incluso Sansón después de quedar ciegoEven Sampson after he went blind
Bueno, todos tienen la oportunidadWell, everybody gets the chance
De hacer lo que quieren hacerTo do what they want to do
Cuando llegue mi momento, mejor corre por tu vidaWhen my time arrives you better run for your life
Porque nena, lo haré todo sobre ti'Cause babe, I'll do it all over you

No necesito dinero, solo necesito un día soleadoWell, I don't need no money, I just need a day that's sunny
Nena, y mis días van a llegarBaby, and my days are gonna come
Y agarro una pinta, sabes que soy un giganteAnd I grab me a pint, you know that I'm a giant
Cuando me escuches gritar, "Fee-fi-fo-fum"When you hear me yellin', "Fee-fi-fo-fum."
Bueno, me cortaste como un rompecabezasWell, you cut me like a jigsaw puzzle
Me convertiste en un desastre andanteYou made me to a walkin' wreck
Luego empujaste mi corazón a través de mi columna vertebralThen you pushed my heart through my backbone
Luego me arrancaste la cabeza del cuelloThen you knocked off my head from my neck
Bueno, si alguna vez estoy firmeWell, if I'm ever standin' steady
Haciendo lo que quiero hacerA-doin' what I want to do
Te digo pequeña amante que mejor te escondasWell, I tell you little lover that you better run for cover
Porque nena, lo haré todo sobre ti'Cause babe, I'll do it all over you

Solo estoy descansando en tu puerta para no llegar tardeI'm just restin' at your gate so that I won't be late
Y, mami, solo estoy sentado en el estanteAnd, momma, I'm a-just sittin' on the shelf
Mira por tu ventana y verás que estoy agachado allíLook out your window fair and you'll see me squattin' there
Solo balbuceando para mí mismoJust a-fumblin' and a-mumblin' to myself
Bueno, después de que mi cigarrillo se haya consumidoWell, after my cigarette's been smoked up
Después de que toda mi bebida se haya acabadoAfter all my liquor's been drunk
Después de que mis sueños se hayan agotadoAfter my dreams are dreamed out
Después de que todos mis pensamientos hayan sido pensadosAfter all my thoughts have been thunk
Bueno, después de hacer algunas de estas cosasWell, after I do some of these things
Voy a hacer lo que tengo que hacerI'm gonna do what I have to do
Y te digo en secreto, que mejor corras y te escondasAnd I tell you on the side, that you better run and hide
Porque nena, lo haré todo sobre ti'Cause babe, I'll do it all over you