He Was a Friend of Mine

C'était un ami à moi

He Was a Friend of Mine

C'était un ami à moiHe was a friend of mine
C'était un ami à moiHe was a friend of mine
Chaque fois que je pense à lui maintenantEvery time I think about him now
Seigneur, je n'arrive pas à m'empêcher de pleurerLord I just can't keep from cryin'
Parce qu'il était un ami à moi'Cause he was a friend of mine

Il est mort sur la routeHe died on the road
Il est mort sur la routeHe died on the road
Il n'avait jamais assez d'argentHe never had enough money
Pour payer sa chambre ou sa nourritureTo pay his room or board
Et c'était un ami à moiAnd he was a friend of mine

Je me suis éloigné et j'ai pleuréI stole away and cried
Je me suis éloigné et j'ai pleuréI stole away and cried
Parce que je n'avais jamais trop d'argent'Cause I never had too much money
Et je n'ai jamais été vraiment satisfaitAnd I never been quite satisfied
Et c'était un ami à moiAnd he was a friend of mine

Il n'a jamais fait de malHe never done no wrong
Il n'a jamais fait de malHe never done no wrong
À mille kilomètres de chez luiA thousand miles from home
Et il n'a jamais blessé personneAnd he never harmed no one
Et c'était un ami à moiAnd he was a friend of mine

C'était un ami à moiHe was a friend of mine
C'était un ami à moiHe was a friend of mine
Chaque fois que j'entends son nomEvery time I hear his name
Seigneur, je n'arrive pas à m'empêcher de pleurerLord I just can't keep from cryin'
Parce qu'il était un ami à moi.'Cause he was a friend of mine.