visualizaciones de letras 2.263

I Am a Lonesome Hobo

Bob Dylan

Letra

Eu sou um vagabundo solitário

I Am a Lonesome Hobo

Eu sou um vagabundo solitárioI am a lonesome hobo
Sem familia ou amigosWithout family or friends
Onde a vida de outro homem pode começarWhere another man's life might begin
É exatamente onde a minha terminaThat's exactly where mine ends
Eu tentei minha mão no subornoI have tried my hand at bribery
Chantagem e enganoBlackmail and deceit
E eu cumpri pena por tudoAnd I've served time for ev'rything
'Exceto implorando' na rua'Cept beggin' on the street

Bem, uma vez que eu era bastante prósperoWell, once I was rather prosperous
Não havia nada que me faltasseThere was nothing I did lack
Eu tinha ouro de quatorze quilates na minha bocaI had fourteen-karat gold in my mouth
E seda nas minhas costasAnd silk upon my back
Mas eu não confiei no meu irmãoBut I did not trust my brother
Eu carreguei a culpa deleI carried him to blame
O que me levou ao meu destino fatalWhich led me to my fatal doom
Para vagar de vergonhaTo wander off in shame

Senhoras e senhores gentisKind ladies and kind gentlemen
Logo irei emboraSoon I will be gone
Mas deixe-me avisar a todos vocêsBut let me just warn you all
Antes de passarBefore I do pass on
Fique livre de ciúmes mesquinhosStay free from petty jealousies
Não viva pelo código de ninguémLive by no man's code
E mantenha seu julgamento por si mesmoAnd hold your judgment for yourself
Para que você não acabe nesta estradaLest you wind up on this road

Enviada por Roger y traducida por Marcos. Revisión por O. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bob Dylan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección