Moonshiner

Mondscheinschnaps

Moonshiner

Ich bin ein MondscheinschnapsmacherI've been a moonshiner
Seit siebzehn langen JahrenFor seventeen long years
Habe all mein Geld ausgegebenI've spent all my money
Für Whiskey und BierOn whiskey and beer
Ich gehe in ein TalI go to some hollow
Und sitze an meiner BrennblaseAnd sit at my still
Und wenn mich der Whiskey nicht umbringtAnd if whiskey dont kill me
Dann weiß ich nicht, was es tun wirdThen I dont know what will

Ich gehe in eine BarI go to some bar room
Und trinke mit meinen FreundenAnd drink with my friends
Wo die Frauen nicht folgen könnenWhere the women cant follow
Und sehen, was ich ausgebeAnd see what I spend
Gott segne die hübschen FrauenGod bless them pretty women
Ich wünschte, sie wären meinI wish they was mine
Ihr Atem ist so süßTheir breath is as sweet
Wie der Tau an der RebeThe dew on the vine

Lass mich essen, wenn ich hungrig binLet me eat when I am hungry
Lass mich trinken, wenn ich durstig binLet me drink when I am dry
Ein Dollar, wenn ich knapp bei Kasse binA dollar when I am hard up
Religion, wenn ich sterbeReligion when I die
Die ganze Welt ist eine FlascheThe whole world's a bottle
Und das Leben ist nur ein SchluckAnd life's but a dram
Wenn die Flasche leer istWhen the bottle gets empty
Ist sie sicher nichts wert.It sure aint worth a damn