Never Gonna Be the Same Again

Nunca volverá a ser igual

Never Gonna Be the Same Again

Ahora estás aquí a mi lado, cariño,Now you're here beside me, baby,
Eres un sueño viviente.You're a living dream.
Y cada vez que te acercas asíAnd every time you get this close
Me dan ganas de gritar.It makes me want to scream.
Me tocaste y sabíasYou touched me and you knew
Que yo estaba caliente por ti y luego,That I was warm for you and then,
Nunca volveré a ser igual.I ain't never gonna be the same again.

Perdón si te lastimé, cariño,Sorry if I hurt you, baby,
Perdón si lo hice.Sorry if I did.
Perdón si toqué el lugarSorry if I touched the place
Donde están escondidos tus secretos.Where your secrets are hid.
Pero significabas más que todo,But you meant more than everything,
Y no podía fingir,And I could not pretend,
Nunca volveré a ser igual.I ain't never gonna be the same again.

Me das algo en qué pensar, cariño,You give me something to think about, baby,
Cada vez que te veo.Every time I see ya.
No te preocupes, cariño, no me importa irme,Don't worry, baby, I don't mind leaving,
Solo me gustaría que fuera mi idea.I'd just like it to be my idea.

Me enseñaste a amarte, cariño,You taught me how to love you, baby,
Me enseñaste, oh, tan bien.You taught me, oh, so well.
Ahora, no puedo volver a lo que era, cariño,Now, I can't go back to what was, baby,
No puedo deshacer lo hecho.I can't unring the bell.
Tomaste mi realidadYou took my reality
Y la arrojaste al vientoAnd cast it to the wind
Y nunca volveré a ser igual.And I ain't never gonna be the same again.