Wiggle Wiggle

Menea Menea

Wiggle Wiggle

Menea, menea, menea como una reina gitana,Wiggle, wiggle, wiggle like a gypsy queen,
Menea, menea, menea toda vestida de verde,Wiggle, wiggle, wiggle all dressed in green,
Menea, menea, menea hasta que la luna sea azul,Wiggle, wiggle, wiggle 'til the moon is blue,
Menea hasta que la luna te vea.Wiggle 'til the moon sees you.

Menea, menea, menea en tus botas y zapatos,Wiggle, wiggle, wiggle in your boots and shoes,
Menea, menea, menea, no tienes nada que perder,Wiggle, wiggle, wiggle, you got nothing to lose,
Menea, menea, menea, como un enjambre de abejas,Wiggle, wiggle, wiggle, like a swarm of bees,
Menea en tus manos y rodillas.Wiggle on your hands and knees.

Puente #1:Bridge #1:
Menea hacia adelante, menea hacia atrás,Wiggle to the front, wiggle to the rear,
Menea hasta que te menees fuera de aquí,Wiggle 'til you wiggle right out of here,
Menea hasta que se abra, menea hasta que se cierre,Wiggle 'til it opens, wiggle 'til it shuts,
Menea hasta que muerda, menea hasta que corte.Wiggle 'til it bites, wiggle 'til it cuts.

Menea, menea, menea como un plato de sopa,Wiggle, wiggle, wiggle like a bowl of soup,
Menea, menea, menea como un aro rodante,Wiggle, wiggle, wiggle like a rolling hoop,
Menea, menea, menea como una tonelada de plomo,Wiggle, wiggle, wiggle like a ton of lead,
Menea - puedes resucitar a los muertos.Wiggle - you can raise the dead.

Puente #2:Bridge #2:
Menea hasta que estés alto, menea hasta que estés más alto,Wiggle 'til you're high, wiggle 'til you're higher,
Menea hasta que vomites fuego,Wiggle 'til you vomit fire,
Menea hasta que susurre, menea hasta que zumbes,Wiggle 'til it whispers, wiggle 'til it hums,
Menea hasta que responda, menea hasta que llegue.Wiggle 'til it answers, wiggle 'til it comes.

Menea, menea, menea como satén y seda,Wiggle, wiggle, wiggle like satin and silk,
Menea, menea, menea como un balde de leche,Wiggle, wiggle, wiggle like pail of milk,
Menea, menea, menea, retumba y sacude,Wiggle, wiggle, wiggle, rattle and shake,
Menea como una serpiente gorda.Wiggle like a big fat snake.