Ballad For a Friend

Balada para un amigo

Ballad For a Friend

Triste estoy sentado en las vías del trenSad I'm sittin' on the railroad track
Mirando esa vieja chimeneaWatchin' that old smokestack
El tren se va pero no volveráTrain is a-leavin' but it won't be back

Hace años solíamos estar juntosYears ago we hang around
Viendo los trenes pasar por el puebloWatchin' trains roll through the town
Ahora ese tren va rumbo al cementerioNow that train is a-graveyard bound

Donde solíamos ir al norteWhere we go up in that north country
Lagos, arroyos y minas tan libresLakes and streams and mines so free
No tuve mejor amigo que élI had no better friend than he

Algo le pasó ese díaSomething happened to him that day
Pensé que escuché a un extraño decirI thought I heard a stranger say
Bajé la cabeza y me fui en silencioI hung my head and stole away

Un camión diésel iba bajandoA diesel truck was headin' down
Arrastrando una carga pesadaPullin' down a heavy load
Lo dejó en una carretera de UtahIt left him on a Utah road

Lo llevaron de vuelta a su pueblo natalThey carried him back to his home town
Su madre lloraba, su hermana gemíaHis mother cried, his sister moaned
Escuchando el tono de las campanas de la iglesiaListenin' to them church bells tone

Un camión diésel iba rodando lentoA diesel truck was rollin' slow
Arrastrando una carga pesadaPullin' down a heavy load
Y lo dejó en una carretera de UtahAnd it left him on a Utah road