He's Funny That Way

Él es gracioso de esa manera

He's Funny That Way

Una vez se vestía con sedas y encajesOnce he dressed in silks and lace
Y tenía un auto Rolls-RoyceAnd owned a Rolls-Royce car
Ahora parece bastante fuera de lugarNow he seems quite out of place
Como una estrella caídaLike a fallen star

Corre alrededor de mi fregadero de la cocinaRace around my kitchen sink
Feliz como puede serHappy as can be
Solo tendré que parar y pensarI'll just have to stop and think
Por qué se enamoró de míWhy he fell for me

No soy muy atractivaI'm not much to look at
Nada que verNothing to see
Solo contenta de estar vivaJust glad I'm living
Y afortunada de serloAnd lucky to be
Tengo un hombre loco por míI've got a man crazy for me
Él es gracioso de esa maneraHe's funny that way

No puedo ahorrar un dólarI can't save a dollar
No valgo un centavoAin't worth a cent
Nunca gritaríaHe'd never hollar
Viviría en una carpaHe'd live in a tent
Tengo un hombre loco por míI've got a man crazy for me
Él es gracioso de esa maneraHe's funny that way

Aunque le encantaría trabajarThough he'd love to work
Y esclavizarse por mí todos los díasAnd slave for me everyday
Estaría mucho mejorHe'd be so much better off
Si me fueraIf I went away

Pero ¿por qué debería dejarlo?But why should I leave him?
¿Por qué debería irme?Why should I go?
Estaría infeliz sin mí, lo séHe'd be unhappy without me, I know
Tengo un hombre loco por míI've got a man crazy for me
Él es gracioso de esa maneraHe's funny that way

No veo otra formaI can see no other way
Y ningún plan mejorAnd no better plan
Que terminarlo todo y dejarlo irThan to end it all and let him go
Con algún otro hombreTo some other man

Cuando lastimo sus sentimientos de vez en cuandoWhen I hurt his feelings once in a while
Su única respuesta es una pequeña sonrisaHis only answer is one little smile
Tengo un hombre loco por míI got a man crazy for me
Él es gracioso de esa maneraHe's funny that way