Glory, Glory Lord

Glorie, glorie Heer!

Glory, Glory Lord

Glorie, glorie Heer!Glory, glory Lord!
We geven U glorie Heer!We give you glory Lord!
Glorie, glorie Heer!Glory, glory Lord!
U bent de machtige God!You are the mighty God!

U die naar de zee gaatYou who go down to the sea
U die op de eilanden woontYou who live in the islands
Als je in de stad woontIf you live in the city
Verhef je stem en zing meeLift your voice and sing out

(Herhaal Refrein)(Repeat Chorus)

Zing een nieuw lied voor de HeerSing to the Lord a new song
Zing Zijn lof tot aan de uiteinden van de aardeSing His praise to the ends of the earth
Laat elke natie het vertellenLet every nation tell it
Totdat elke man het heeft gehoordTill every man has heard

(Herhaal Refrein)(Repeat Chorus)

(Hawaïaanse Taal)(Hawaiian Language)
Prachtig, prachtig Jehovah!Nani, Nani Iehovah!
U bent prachtig Jehovah!Nou Kanani Iehovah!
Prachtig, prachtig Jehovah!Nani, Nani Iehova!
De Almachtige God!Ke Akua Mana Loa!

(Samoaans)(Samoan Language
Prijs de HeerViia viia le Atua
Wij prijzen U, de HeerMatou te viia oe le Atua
Prijs de HeerViia viia le Atua
U bent de Geweldige GodO Oe le Atua Matautia

(Herhaal Refrein)(Repeat Chorus)