Couronne-le de mille couronnes

Crown Him With Many Crowns

Couronne-le de mille couronnesCrown him with many crowns
L'agneau sur son trôneThe lamb upon his throne
Écoute comme l'hymne céleste étouffeHark how the heavenly anthem drowns
Toute musique sauf la sienneAll music but its own
Réveille mon âme et chanteAwake my soul and sing
Celui qui est mort pour toiOf him who died for thee
Et salue-le comme ton roi sans égalAnd hail him as thy matchless king
À travers toute l'éternitéThrough all eternity

Couronne-le, le seigneur de la vieCrown him the lord of life
Qui a triomphé de la tombeWho triumphed o'er the grave
Qui s'est levé victorieux dans le combatWho rose victorious in the strife
Pour ceux qu'il est venu sauverFor those he came to save
Son éclat, maintenant nous chantonsHis glorious now we sing
Lui qui est mort et s'est élevé en hautWho died and rose on high
Lui qui est mort pour apporter la vie éternelleWho died eternal life to bring
Et vit pour que la mort puisse mourirAnd lives that death may die

Couronne-le, le seigneur des cieuxCrown him the lord of heaven
Enthroné dans les mondes d'en hautEnthroned in worlds above
Couronne-le, le roiCrown him the king
À qui est donnéTo whom is given
Le nom merveilleux de l'amourThe wondrous name of love
Couronne-le de mille couronnesCrown him with many crowns
Alors que les trônes tombent devant luiAs thrones before him fall
Couronnez-le, ô rois, de mille couronnesCrown him ye kings with many crowns
Car il est le roi de tousFor he is king of all

Couronnez-le, ô roisCrown him ye kings
De mille couronnesWith many crowns
Couronnez-le, ô roisCrown him ye kings
De mille couronnesWith many crowns
Couronnez-le, ô roisCrown him ye kings
De mille couronnesWith many crowns
Car il est le roi de tousFor he is king of all
Car il est le roi de tousFor he is king of all
Car il est le roi de tousFor he is king of all
Roi de tous!King of all!