Crucfified Me

Me Crucificaste

Crucfified Me

La primera vez que te viFirst time that I saw you
Estabas parado en el pasilloYou were standing in the hall
Dijiste que lo sabías todoYou said you knew everything
Pero yo sabía que no sabías nadaBut I knew you knew fuck all
Había temblores en tus pómulosThere were tremors in your cheekbones
Había anhelo en tus ojosThere was longing in your eyes
Pero pensé que olía un miedo sin nombreBut I thought I smelt a nameless fear
Enterrado en tus muslosBuried in your thighs
Me crucificasteYou crucified me

¿VesDo you see
Que me crucificas?That you crucify me

Me agaché en el pasilloI crouched down in the hallway
Tú te acurrucaste en el escalónYou huddled on the step
Había sombras en el rincónThere were shadows in the alcove
Estábamos completamente perdidosWe were way out of our depth
Había truenos en el pasilloThere was thunder in the hallway
Había relámpagos en la puertaThere was lightning at the gate
Tormentas eléctricas atravesaban las paredesElectric storms flashed through the walls
En estados fijos y fluidosIn fixed and fluid states
Y me crucificasteAnd crucified me

¿VesDo you see
Que me crucificas?That you crucify me

De vez en cuando llamo tu nombreNow and then I call your name
Y de vez en cuando está claroAnd now and then it's clear
Cariño, puedes llamar en vanoBaby you can call in vain
Aunque estés cercaEven though you're near
Estabas envuelto en tu depresiónYou were cloaked in your depression
Como una viuda en sus velosLike a widow in her veils
¿Cómo podríamos empezar a pensarHow could we begin to think
Que podríamos fallar alguna vez?That we could ever fail
Me crucificasteYou crucified me

¿VesDo you see
Que me crucificas?That you crucify me

La primera vez que te viFirst time that I saw you
Estabas apoyado contra la paredYou were standing 'gainst the wall
Juraste que yo sabía todoYou swore I knew everything
Pero sabías que no sabía nada.But you knew I knew fuck all.