Remar, Remar, Remar

Row, Row, Row

Después de la muerte de su esposa, Eddie Foy se enfrentó al problema de cuidar a siete hijosAfter the death of his wife, Eddie Foy was faced with the problem of taking care of seven children
Lo único que podía hacer era hacer un espectáculo con ellosThe only thing he could do was make an act out of them
Solo había un problema: no tenían talentoThere was only one problem: They had no talent
Eddie trabajó con ellos día y noche, no fue suficienteEddie worked with them night and day, wasn't long enough
Cuando salieron al escenario en Pittsburgh para su primera actuaciónWhen they walked out on the stage in Pittsburgh for their first performance
La gente bajaba a las minas de carbón, estuvieran o no ahíPeople went down into the coal mines, whether they'd worked there or not
Escucha esas voces infantilesListen to those childish voices

El joven Johnnie Jones, tenía un barquito lindoYoung Johnnie Jones, he had a cute little boat
Y a todas las chicas las llevaba a pasearAnd all the girlies he would take for a float

Esta interpretación hizo que ASCAP retrocediera quince añosThis rendition sent ASCAP back a full fifteen years
Eddie no tuvo otra opción que unirse al actoEddie had no other choice but to join the act
No podía hacerlo peorHe couldn't make it worse

El joven Johnnie Jones, tenía un barquito lindoYoung Johnnie Jones, he had a cute little boat
Y a todas las chicas las llevaba a pasearAnd all the girlies he would take for a float
Tenía chicas en la orilla, dulces duraznos por montónHe had girlies on the shore, sweet little peaches by the score
Pero Johnnie era un sabelotodo, ya sabesBut Johnnie was a Wisenheimer, you know
Su novia era FloHis steady girl was Flo
Y cada domingo por la tarde ella saltaba en su bote y se acurrucabanAnd every Sunday afternoon she'd jump in his boat and they would spoon

Y luego él remaba, remaba, remabaAnd then he'd row, row, row
Bien arriba por el río él remaba, remaba, remabaWay up the river he would row, row, row
Un abrazo le dabaA hug he'd give her
Luego la besaba de vez en cuando, ella le decía cuándoThen he'd kiss her now and then, she would tell him when
Él coqueteaba y coqueteaba, y luego volvían a besarseHe'd fool around and fool around, and then they'd kiss again
Y luego él remaba, remaba, remaba, un poco más lejosAnd then he'd row, row, row, a little further
Él remaba, oh, oh, oh, ohHe would row, oh, oh, oh, oh
Luego soltaba ambos remos, tomaba unos cuantos bisesThen he'd drop both his oars, take a few more encores
Y luego él remaba, remaba, remabaAnd then he'd row, row, row

Oh, cómo él remaba, remabaOh, how he'd row, row
Bien arriba por el río él remabaWay up the river he would row
Un abrazo le dabaA hug he'd give her
Luego la besaba de vez en cuando, ella le decía cuándoThen he'd kiss her now and then, she would tell him when
Él coqueteaba y coqueteaba, y luego volvían a besarseHe'd fool around and fool around, and then they'd kiss again
Y luego él remaba, remaba, remaba, un poco más lejosAnd then he'd row, row, row, a little further
Él remaba, oh, oh, oh, ohHe would row, oh, oh, oh, oh
Luego soltaba ambos remos, tomaba unos cuantos bisesThen he'd drop both his oars, take a few more encores
Y luego él remaba, remaba, remabaAnd then he'd row, row, row