Valentine from Neil

Carta de San Valentín de Neil

Valentine from Neil

Saliendo de una mala relaciónJust coming out of a bad one
Finalmente liberándomeFinally shaking free
Eres la primera que veo que no pareceYou're the first one I've seen 'don't look like
Una carga para míA ball and chain to me
¿Tiene que ir a algún lado?Does it have to be going somewhere
¿Debemos firmar esa línea?Must we sign that line
Estoy empezando a gustarteI'm getting to like you
Tenemos tiempoWe've got time
No habrán pasado más de un mesCould'na been more than month ago
Nos llevamos bien de inmediatoWe hit it off right away
Ebrio con el olor de tu cabelloDrunk on the smell of your hair
Y estabas loca con palabras para decirAnd you were crazy with words to say
¿No nos reímos esa noche?Didn't we laugh that night
¿No hablamos hasta el amanecer?Didn't we talk till dawn
¿No te gustó esa magia?Didn't you like that magic
¿Dónde se fue?Where's it gone
Los pájaros vuelan y se liberan de las manos que aprietan demasiadoBirds take flight and break from the hands that hold too tight
Y se dirigen hacia el marAnd make for the sea
O mueren en cautiverio.Or die in captivity.
Tú y yo, ¿no merecemos volar?You and I, don't we deserve to fly
¿No podemos volar libres? ¿No podemos volar libres?Can't we fly free Can't we fly free
Tal vez terminemos más cercaMaybe we'll end up closer
Tal vez nos separemosMaybe we'll break apart
Todo lo que sé realmente es que no se puede controlarAll I really know is there's no controlling
Las fuerzas que mueven el corazónPowers that move the heart
¿Tiene que ser algo serio?Does it have to be serious
¿No podemos simplemente divertirnos?Can't we just have fun
Es salvaje y misteriosoIt's wild and mysterious
Y apenas ha comenzadoAnd it's only begun