Calmaria

Calma

Calmaria

Después de la tormentaDepois da tempestade
Que arrastró lo que quedóQue arrastou o resto
De la vanidadQue sobrou da vaidade
Lo entero se volvió mitadO inteiro virou metade
Pegado a casi nadaEmendado ao quase nada
En lo que me aferroEm que me apego
-¡Oh piedad!-Oh piedade!

Perdido en un enormePerdido num enorme
Laberinto de silenciosLabirinto de silêncios
Ninguna boca disformeNenhuma boca disforme
Pronuncia mi nombrePronuncia meu nome
Tenso me arrodilloTenso eu ajoelho
Duele mirar en el espejoDói olhar no espelho
La cara fea del hambreA cara feia da fome

Corazón albatrosCoração albatroz
Volando en alta marVoando em alto mar
Aquí se apagó la vozAqui calou-se a voz
Nadie para anunciarNinguém pra anunciar
En el aeropuerto la partidaNo aeroporto a partida
Semimuerto, suicidaSemimorto, suicida
En un destino ilusorioNum destino ilusório
Sin hora para llegarSem hora pra chegar

La calma es un pasatiempoCalmaria é passatempo
Convierte el vicio en rutinaFaz do vício uma rotina
Cuerpo en movimientoCorpo em movimento
Es ansiedad, adrenalinaÉ ansiedade, adrenalina