Estação Pirajá

Estación Pirajá

Estação Pirajá

Otro día en este infiernoMais um dia neste inferno
Salí de casa desde tempranoSaí de casa desde cedo
Ni siquiera me puse bien el trajeNem vesti direito o terno
Tuve prisa y mucho miedoTive pressa e muito medo

Como sardina, enlatadoIgual sardinha, enlatado
En el bus o en el metroNo buzú ou no metrô
Para no llegar tardePra não chegar atrasado
A la oficina del horrorNo escritório do horror

De callejón en callejónDe beco em beco
Fui a parar al puerto secoFui parar no porto seco
Caminé hasta cansarmeCaminhei até cansar
Regresando a PirajáVoltando pra Pirajá
De callejón en callejónDe beco em beco
Fui a parar al puerto secoFui parar no porto seco
Caminé hasta cansarmeCaminhei até cansar
Regresando a PirajáVoltando pra Pirajá

Casi me vuelvo loco en PirajáQuase piro em Pirajá
En la fila de la estaciónNa fila da estação
Desorientado preguntandoDesmiolado a perguntar
Al reloj: ¿Qué hora es?Ao relógio: Que horas são?

Cuando la prisa es una oraciónQuando a pressa é oração
No hay santo ni altarNão tem santo nem altar
La súplica es: ¡quítate de en medio!A prece é sai da frente
¡Apúrate, quiero pasar!Se apresse, quero passar!

De callejón en callejónDe beco em beco
Solo bocinas y pasto secoSó buzina e mato seco
En la ciudad a desmenuzarNa cidade a dichavar
Regresando a PirajáVoltando pra Pirajá
De callejón en callejónDe beco em beco
Solo bocinas y pasto secoSó buzina e mato seco
En la ciudad a desmenuzarNa cidade a dichavar
Regresando a PirajáVoltando pra Pirajá