Indústria Bélica

Industria Bélica

Indústria Bélica

Siguen con la matanzaEles continuam a matança
Esparciendo el caosEspalhando o caos
Aniquilando la esperanzaAniquilando a esperança
Mutilando a los mutiladosMutilando os mutilados
Matando niños yMatando crianças e
Desmenuzando en pedazosMoendo em pedaços

Hecho en EE. UU.!Made In USA!
(¡Lo sé!)(Eu sei!)
Granero de ojivasCeleiro de ogivas
Amenaza nuclearAmeaça nuclear
Nación vengativaNação vingativa
Dispuesta a atacarDisposta a atacar

Industria de la GuerraIndústria da Guerra
A todo vaporA todo vapor
Que la paz se estancaQue a paz emperra
Y produce mucho dolorE Produz muita dor
(La paz se estanca)(A paz emperra)
(Y produce mucho dolor)(E produz muita dor)

Sangre en el Mar RojoSangue no Mar Vermelho
Miedo en el MediterráneoMedo no Mediterrâneo
Confrontación en el PacíficoConfronto no Pacífico
Oh, Ártico, fino espejoOh, Ártico, fino espelho
Deshielo en la AntártidaDegelono Antártico
Y en el Atlántico, me quedo estático!E no Atlântico, fico estático!

Si no se puede imaginarSe Não dá pra imaginar
¿Cuándo será el Armagedón?O Armagedon quando será
Imagina dónde quieres estarImagine onde quer estar
El día en que todo vuele por los airesNo dia em que tudo for pelos ares
Si en el metro de Buenos AiresSe no metrô em Buenos Aires
O en el submarino amarilloOu no submarino amarelo
Cantando a John LennonCantando John Lennon
En algún universo paraleloEm algum universo paralelo

Industria de la GuerraIndústria da Guerra
A todo vaporA todo vapor
Que la paz se estancaQue a paz emperra
Y produce mucho dolorE Produz muita dor
(La paz se estanca)(A paz emperra)
(Y produce mucho dolor)(E produz muita dor)