Sou Rastafári (Yé, Yé, Babá!) - Vivo!

I'm Rastafari (Yeah, Yeah, Baba!) - Alive!

Sou Rastafári (Yé, Yé, Babá!) - Vivo!

Listening to Bob's soundOuvindo som de Bob
I'm fulfilling my fateVou cumprindo a minha sina
And in this ups and downsE Nesse desce e sobe
There's danger at every cornerUm perigo a cada esquina

I'm Rastafari, yeah yeah babaSou rastafari, Iê iê bá bá
The great Jah is the light that shinesO grande Jah é a luz que brilha
Big smoke risingGrande Morrão a fumegar
That lights up and clears my pathQue alumia e clareia minha trilha

Smoke rising, smell of gasolineFumaça subindo, cheiro de gasolina
Traffic's stopped, honk, honk!Trânsito parado, buzina, buzina!
Rat-a-tat-tat boom!Ra-tá-tá-pá pum!
They killed another one!Mataram mais um!
(Calm down, brother! It's just the system cleaning up)(Calma, brother! É só o sistema fazendo a faxina)

I'm Rastafari, yeah yeah babaSou rastafari, Iê iê bá bá
Great Jah is the light that shinesGrande Jah é a luz que brilha
Big smoke risingGrande Morrão a fumegaaar
That lights up and clears my pathQue alumia e clareia a minha trilha

I run from violenceFujo da violência
To live with decencyPra viver com decência
The magic of reggae brings me hopeA magia do reggae me traz a esperança
Even in the hustle, I seek harmonyMesmo na correria, busco a harmonia
And keep my trustE mantenho a confiança

In the concrete streets, I see oppressionNas ruas de concreto, vejo a opressão
And with rhythm in my blood, I feel connectionE com suingue no sangue, sinto conexão
In the musical waves, I find redemptionNas ondas musicais, encontro a redenção
With every beat, I feel energyA cada batida, sinto energia
Reggae gives me strength and brings joyO reggae me dá força e traz alegria

I'm Rastafari, yeah yeah babaSou rastafari, Iê iê bá bá
Great Jah is the light that shinesGrande Jah é a luz que brilha
Big smoke rising, ah ah!Grande Morrão a fumegar, ah ah!
That lights up and clears my pathQue alumia e clareia minha trilha