Uisque Cauboi

Whisky Cowboy

Uisque Cauboi

Antes de que yo rayeAntes que eu rabisque
Versos sin sentidoVersos sem serventia
Bebo memorias vacíasBebo memórias vazias
En un vaso sucio de whiskyNum copo sujo de whisky

¡Sin hielo, vaquero!Sem gelo, cowboi!
¡Seco!Sêco!
Si no aguantas, vete a la calleSe num guenta, béra o bêco
No esperes tiempos malosNum espera tempo ruim
Que el tiro no es de juegoQue o tiro não é de festim!

Sin rumbo en la ciudadDe bobeira na cidade
Madrugada a la derivaMadrugada a vagar
Vivir con libertadViver com liberdade
Es un precio alto a pagarÉ preço alto a pagar

Por las calles de la nostalgiaPelas ruas da saudade
La compañera soledadA companheira solidão
Me muestra la virtudMe mostra a virtude
De vivir solo por elecciónEm viver só por opção

Lección dura, amargaLição dura, amarga
Soportar la cargaSuportar a carga
Y no ser aprisionadoE não ser aprisionado
En estado sobrioEm estado sóbrio
En vez de embriagadoAo invés de embriagado

Sin rumbo en la ciudadDe bobeira na cidade
Madrugada a la derivaMadrugada a vagar
Vivir con libertadViver com liberdade
Es un precio alto a pagarÉ preço alto a pagar

Antes de que yo rayeAntes que eu rabisque
En la pared yo pintoNo muro eu piche
Verso inútil, lamentoVerso inútil, lamento
Otro trago de whiskyMais um trago no whisky
Solo ebrio, yo me sostengoSó ébrio, eu me sustento