Circles

Círculos

Circles

Estrella brillante, tan deslumbrante y brillanteStar bright, so stunning and brilliant
El círculo sigue girando a mi alrededorThe circle keeps spinning around me
Mi amor, mi dios, ¿qué te he hecho?My love, my god, what have I done to you?
He perdido a mi único en un millónI've lost my one in a million

Me vuelvo loco mil vecesI go insane a thousand times
Mi círculo de amigos se reduceMy circle of friends is shrinking down
Me siento tan abatido, solo puedo esperarI get so far down, I can only hope
Salto por el camino, ahora me siento soloI jump through the way, it gets lonely now

Sigue girando a mi alrededorIt keeps spinning around me
Sigue girando a mi alrededorIt keeps spinning around me
Sigue girando a mi alrededorIt keeps spinning around me

El martes camino hacia el puebloFor Tuesday I walk to the village
Y sé que mi voto ya no cuentaAnd I know that my vote doesn't count any more
Tengo mis opiniones sobre tiI got my opinions about you
Las guardo dentro de la urnaI keep them inside of the ballet box

Guardo todos mis pensamientos y sentimientosI stuff all my thoughts and my feelings down
Me siento tan abatido, he ido demasiado lejosI get so far down, I got too far gone
He perdido a mi único en un millónI've lost my one in a million
Desaparece mi globo aerostáticoDisappears my ballonet is gone

Extendiendo la manoReaching out
Tomando mi mano (Oh, me haces entender que la vida es demasiado corta ahora)Taking my hand (Oh you make me understand that life is too short now)
Extendiendo la mano (Y no tenemos el tiempo que teníamos cuando éramos más jóvenes)Reaching out (And we don't have the time we had when we were younger)

Mi amor, mi dios, lo sientoMy love, my god, I am sorry
Por todo lo que hemos pasadoFor everything we've been through
Cuando lloro, veo millones de círculosWhen I cry, I see millions of circles
Y el cielo tan azulAnd the sky so blue

Nadie merece estar soloNobody deserves to be lonely
Nadie debería quedarse soloNo one should be left alone
Porque el tiempo no espera, probablemente se aceleraráBecause time doesn't wait it will probably accelerate
A medida que pasan los días, los meses y los añosAs the days and the months and the years go by

Aiaia iaaaaAiaia iaaaa
Cuando lloro, veo millones de círculosWhen I cry, I see millions of circles
Aiaia iaaaaAiaia iaaaa
Cuando lloro, veo millones de círculos ahoraWhen I cry, I see millions of circles now

Mi amor, mi dios, lo sientoMy love, my god, I am sorry
Por todo lo que hemos pasadoFor everything we've been through
Cuando lloro, veo millones de círculosWhen I cry, I see millions of circles
Y el cielo tan azulAnd the sky so blue