Pássaros Feridos

Pájaros Heridos

Pássaros Feridos

Levanta el rostro para escucharme ahoraLevante o rosto pra me ouvir agora
Porque ha llegado el momento de entendernosPois chegou a hora de um entendimento
Para una pareja que ya se separó en la camaPra um casal que já se separou de cama
Fingir que se ama no tiene sentidoFingir que se ama não tem fundamento

Vamos a poner fin a nuestro compromisoVamos dar um fim no nosso compromisso
Tirando a la basura la falsa convivenciaAtirando ao lixo a falsa convivência
Porque no es justo morir en la cárcelPorque não é justo morrer na prisão
De un matrimonio que ya se fue al sueloDe um casamento que já foi ao chão
Y que solo está viviendo en aparienciaE está vivendo só na aparência

El amor sin juicio que nos unióO amor sem juízo que uniu nós dois
Para siempre se fue, no puede haber repeticiónPra sempre se foi não pode ter bis
Si lo pasado, pasado estáSe águas passadas não rodam moinhos
Solo otros cariños nos harán felicesSó outros carinhos nos farão felizes

Por eso es absurdo mantener la moralPor isso é bobagem manter a moral
De un matrimonio que hace tiempo está muertoDe um conjugal que há tempo está morto
Firma el divorcio y adiós al martirioAssine o divórcio e adeus martírio
Como dos aves huyendo del fríoIgual duas aves fugindo do frio
Yo iré por un lado y tú por otroIrei para um lado e você pra outro