Kwaliteiten

Calidades

Kwaliteiten

Nací perezosoIk ben lui geboren
Desaliñado, feo como la nocheOngeschoren, lelijk als de nacht
He pasado los últimos cien mil añosIk heb de laatste honderdduizend jaar
Solo pensando en tiAlleen aan jou gedacht

ÁmameHou van mij
ÁmameHou van mij
ÁmameHou van mij
ÁmameHou van mij

Soy insoportableIk ben ongenietbaar
Fácil de encenderLicht ontvlambaar
Siempre llego tardeOveral te laat

Me pierdo en mi propia cabezaIk loop verloren in m'n eigen kop
A menudo no sé dónde estáIk weet vaak niet waar die staat

ÁmameHou van mij
ÁmameHou van mij
ÁmameHou van mij
ÁmameHou van mij
Oh, ámameOh, hou van mij

Tengo dos carasIk heb twee gezichten
Nueve vidasNegen levens
Solo vivo de nocheLeef alleen maar 's nachts
Paso horas preguntándomeIk zit me uren af te vragen
Si estoy esperando a alguienOf ik soms op iemand wacht

ÁmameHou van mij
ÁmameHou van mij
ÁmameHou van mij
ÁmameHou van mij

Fumo, beboIk rook, ik drink
Pero no mucho realmenteMaar niet echt veel
Estoy dañadoIk ben gehavend
Pero aún enteroMaar nog heel
Aunque, casiHoewel, het scheelde
No fue pocoEcht niet veel

ÁmameHou van mij
ÁmameHou van mij
ÁmameHou van mij
ÁmameHou van mij
Oh, ámameOh, hou van mij