Under My Skin

Bajo mi piel

Under My Skin

Bajo mi piel estoy todo mojadoUnder my skin I'm all wet
Bajo mi piel estoy todo ensangrentadoUnder my skin I'm all bloody
Bajo mi piel mis corazones yacen rotosUnder my skin my hearts lay broken
Y mi mente está toda raraAnd my mind's all funny

Bajo mi piel hay un mal díaUnder my skin there's a bad day
Bajo mi piel hay una serpiente de cascabelUnder my skin there's a rattlesnake
Bajo mi piel donde duerme la infecciónUnder my skin where the infection sleeps
Me doblo hasta rompermeI bend until I break

Bajo mi piel es un lío pegajosoUnder my skin it's a sticky mess
Bajo mi piel me estoy convirtiendo en piedraUnder my skin I'm turning to stone
Bajo mi piel hay mil demoniosUnder my skin there's a thousand demons
Pero siempre estoy soloBut I'm always alone

Bajo mi piel los huesos aúllanUnder my skin the bones howl
Bajo mi piel las pesadillas explotanUnder my skin the nightmare's explode
Bajo mi piel no puedo dejar de llorarUnder my skin I can't stop crying
Es un largo camino negroIt's a long black road

Bajo mi piel la comezón no se rascaUnder my skin the itch is unscratched
Bajo mi piel he encontrado mi igualUnder my skin I've met my match
Bajo mi piel mis sueños mueren sin eclosionarUnder my skin my dreams die unhatched
Bajo mi piel siempre hay una trampaUnder my skin there's always a catch

Bajo mi piel nunca me rindoUnder my skin I never surrender
Bajo mi piel el pasado está en debateUnder my skin the past's in debate
Bajo mi piel el amor es una maldición que le prestasUnder my skin love's a curse that you lend her
Bajo mi piel hago el amor con mi odioUnder my skin I make love to my hate

Bajo mi piel nunca hay un mañanaUnder my skin there's never tomorrow
Bajo mi piel estoy perdido en la oscuridadUnder my skin I'm lost in the dark
Bajo mi piel soy el maestro de la tristezaUnder my skin I'm the master of sorrow
Y nado todas las noches con los tiburonesAnd I swim every night with the sharks

Bajo mi piel estoy listo para correrUnder my skin I'm ready to run
Bajo mi piel no hay donde esconderseUnder my skin there's nowhere to hide
Bajo mi piel el mundo es un extrañoUnder my skin the world is a stranger
Y ya he muertoAnd I've already died

Bajo mi piel hay un fuego ardiendoUnder my skin there's a fire burning
Bajo mi piel nunca hay una sonrisaUnder my skin there's never a smile
Bajo mi piel me estoy ahogando, no saludandoUnder my skin I'm drowning not waving
Bajo mi piel solo hay negaciónUnder my skin there's only denial