C'mon Baby

Vamos, nena

C'mon Baby

Dicen que el amor encuentra su propio camino a casaThey say love finds its own way home
Pero en el camino podría arrancarte el corazón y romperte los huesosBut on the way it could rip your heart out and break your bones
Podría convertir tu piel en piedraIt could turn your skin to stone
Y dejarte gritando por una razón mientras sueñas completamente soloAnd leave you screaming for a reason while your dreaming all alone

Y ¿qué hay del hombre que cayó?And what about the man who fell
Cayó del cielo azul oscuro una noche en el pozo más profundo y oscuroFell from the blue black sky one night into the deepest darkest well
Un pozo que nunca termina hasta que estás en el infiernoA well that never ends until you are in hell
Sin salida y sin nadie más para cancelar el hechizoWith no way out and no one left to cancel out the spell

Y caer es todo lo que hacemosAnd falling's all we ever do
Caer a través del cielo sobre esta tierra alrededor del sol toda nuestra vidaFall through the sky upon this earth around the sun our whole live's through
Y nadie se pregunta por qué siempre pensamos que es verdadAnd no one wonder's why we always think it's true
Que todo lo que hacemos es tan importante, oh, no tengo ni ideaThat everything we do is so important oh I have no clue

Y el amor encontrará su propio camino a casaAnd love will find its own way home
Alrededor de las serpientes dentro de tu mente bajo los huesosAround the snakes inside your mind under the bones
Y aunque el mundo pueda doblarte en su bolsillo, nunca te doblarásAnd though the world might fold you in its pocket you won't ever bend
No eres el tipo, mi único amor, el único al que llamo amigoYou're not the type my only love the only one I call my friend

Y ¿qué hay de la chica que huyó?And what about the girl who ran
Tan lejos que nunca pudo encontrar su hogar de nuevoSo far away that she could never find her home again
Se resbaló y cayó y se rompió el corazónShe slipped and fell and broke her heart
Y ahora lo único que hace es desmoronarseAnd now the only thing she ever does is fall apart

Y ¿qué hay de ese cielo estrellado?And what about that starry sky
Sé que he usado esa analogía mil vecesI know I've used that analogy a thousand times
Pero tiene un efecto extraño en míBut it has some strange effect on me
Caigo en el cielo como si estuviera cayendo en un mar azul profundoI fall into the sky as if I were falling into a deep blue sea

Quiero detener el mundo y escondermeI want to stop the world and hide
Pero no hay a dónde correr y no queda lugar dentroBut there's no where to run and no place left inside
Solo quiero detenerme y recuperar el alientoJust want to stop and catch my breath
Solo quiero pasar un maldito segundo en este planeta sin miedo a morirJust want to spend a fucking second on this planet not scared to death

Eso es lo que digo, pero ¿es verdad?That's what I say but is it true
La verdad es que todo es perfecto y no es para ti y para míThe truth is everything is perfect and it's not for me and you
Descifrar nada en absoluto, lo que tenemos es tiempoTo figure out anything at all we've got is time
Y no mucho, así que simplemente olvídate de los frenos y ponte en líneaAnd not much baby so just fuck the brakes and get your ass in line

Quiero que veas la luzI wanna make you see the light
Quiero brillar tan brillante como Brooklyn en una noche de sábadoI wanna shine as bright as Brooklyn on a Saturday's night
Quiero gritar hasta ahogarmeI wanna scream until I drown
Quiero colocarme tan alto que nunca vuelva a bajarI wanna get so high I'll never come back down

Sé que nunca entenderásI know you'll never understand
Crees que me conoces bien, crees que me conoces bien, pero piénsalo de nuevoYou think you know me well you think you know me well but think again
Sí, estoy loco y estoy ardiendo y estoy bienYeah I'm insane and I'm on fire and I'm all right
No te acerques demasiado a mí o serás cegado por esta luz sagradaDon't get too close to me or you'll be blinded by this holy light