Christmas Down in Motortown

Navidad en Motortown

Christmas Down in Motortown

El árbol de Navidad está ardiendoThe Christmas tree is burning
Mi pistola está caliente y apestosaMy gun is hot and smelly
Los vecinos están llamando al 911The neighbors are calling 911
El whisky en mi barrigaThe whiskeys in my belly
El inodoro se desbordaThe toilet's overflowing
Con alegría navideña y tragos calientesWith Christmas cheer and hot todies
El pavo está en la chimeneaThe turkey's in the fireplace
Junto con varios cuerposAlong with several bodies
La tostadora está en la bañeraThe toaster's in the bathtub
Donde la abuelita canta noche de pazWhere granny sings silent night
Es Navidad en MotortownIt's Christmas down in motortown
Y todo está bienAnd everything's all right

Tomé demasiados prozacI took too many prozacs
Hay abejas dentro de mi oídoThere are bees inside my ear
Hay ácido en el ponche de huevoThere's acid in the eggnog
No te preocupes, puedo conducirDon't worry I can steer
Creo que acabo de ver a SantaI think I just saw santa
Lo tenía en la miraI had him in my sights
Es Navidad en MotortownIt's Christmas down in motortown
Y todo está bienAnd everything's all right

Solo dame todo tu dineroJust give me all your money
Si te mueves, estás muertoIf you move you're dead
Sé que es para los regalos de tus hijosI know it's for your children's presents
Pero ellos preferirían tu amor en su lugarBut they'd prefer your love instead
Creo que necesito un abogadoI think I need a lawyer
Detengámonos y comamos algoLet's stop and grab a bite
Es Navidad en MotortownIts Christmas down in motortown
Y todo está bienAnd everything's all right

Hay disturbios en GreektownThere are riots down in greektown
Hay disparos por todas partesThere are gunshots everywhere
Detroit es nuestra capital del asesinatoDetroit's our murder capital
Pero la Navidad está en el aireBut Christmas is in the air
Para cuando recibas esta postalBy the time you get this postcard
Probablemente estaré encerrado bienI'll probably be locked up tight
Es Navidad en MotortownIt's Christmas down in motortown
Y todo está bienAnd everything's all right