Against The Wind

Tegen de Wind

Against The Wind

Het lijkt gisterenIt seems like yesterday
Maar het is al lang geledenBut it was long ago
Jane was prachtig, ze was de koningin van mijn nachtenJane was lovely, she was the queen of my nights

Daar in de duisternis met de radio, zachtjes aanThere in the darkness with the radio, playing low
En de geheimen die we deelden, de bergen die we verplaatstenAnd the secrets that we shared the mountains that we moved

Vast als een bosbrand uit de hand gelopenCaught like a wildfire out of control
Tot er niets meer te verbranden was en niets meer te bewijzenTill there was nothing left to burn and nothing left to prove

En ik herinner me wat ze tegen me zeiAnd I remember what she said to me
Hoe ze zwoer dat het nooit zou eindigenHow she swore that it never would end
Ik herinner me hoe ze me vasthield, oh zo stevigI remember how she held me, oh so tight

Had ik maar niet geweten wat ik nu weetWish I didn't know now what I didn't know then
Tegen de windAgainst the wind

We renden tegen de windWe were running against the wind
We waren jong en sterkWe were young and strong
We renden tegen de windWe were running against the wind

En de jaren rolden langzaam voorbijAnd the years rolled slowly past
En ik vond mezelf alleenAnd I found myself alone
Omringd door vreemden die ik dacht dat vrienden warenSurrounded by strangers I thought were my friends
Ik vond mezelf verder en verder van mijn thuisI found myself further and futher from my home

En ik denk dat ik mijn weg kwijt ben geraaktAnd I guess I lost my way
Er waren oh zo veel wegenThere were oh so many roads
Ik leefde om te rennen en rende om te levenI was living to run and running to live
Nooit bezorgd over betalen of hoeveel ik verschuldigd wasNever worried about paying or ever how much I owed

Bewegend acht mijl per minuut maandenlangMoving eight miles a minute for months
TegelijkAt a time
Alle regels brekend die buigen zoudenBreaking all of the rules that would bend
Ik begon mezelf te zoekenI began to find myself searching
Zoekend naar onderdak keer op keerSearching for shelter again and again
Tegen de windAgainst the wind

Een klein beetje tegen de windA little something against the wind
Ik vond mezelf onderdak zoeken tegen de windI found myself seeking shelter against the wind

Nou, die zwervende dagen zijn nu voorbijWell those drifter days are past me now
Ik heb zoveel meer om over na te denkenI've got so much more to think about
Deadlines en verplichtingenDeadlines and commitments
Wat te laten staan, wat te laten liggenWhat to leave in, whar to leave out

Tegen de windAgainst the wind
Ik ren nog steeds tegen de windI'm still runnin' against the wind
Ik ben nu ouder maar ren nog steeds tegen de windI'm older now but still runnin' against the wind
Nou, ik ben nu ouder maar ren nog steedsWell I'm older now but still runnin'
Tegen de wind, tegen de windAgainst the wind, against the wind
Ik ren nog steeds tegen de windI'm still runnin' against the wind
Ik ren nog steeds tegen de windI'm still runnin' against the wind
Tegen de windAgainst the wind
Ik ren nog steeds tegen de windI'm still runnin' against the win

Nog steeds rennend (tegen de wind)Still runnin' (against the wind)
Ik ren nog steeds tegen de windI'm still runnin' against the wind
(tegen de wind) ik ren nog steeds(Against the wind) I'm still runnin'
(tegen de wind)(Against the wind)
Ik ren nog steeds tegen de windI'm still runnin' against the wind

(tegen de wind) nog steeds rennend(Against the wind) still runnin'
(tegen de wind) rennend tegen de wind, rennend tegen de wind(Against the wind) runnin' against the wind, runnin' against the wind
(tegen de wind) zie de jonge man rennen(Against the wind) see the young man run
(tegen de wind) kijk de jonge man rennen(Against the wind) watch the young man run
(tegen de wind) kijk de jonge man rennen(Against the wind) watch the young man runnin'
(tegen de wind) hij zal rennen tegen de wind(Against the wind) he'll be runnin' against the wind

(tegen de wind) laat de cowboys rijden(Against the wind) let the cowboys ride
(tegen de wind) aah(Against the wind) aah
(tegen de wind) laat de cowboys rijden(Against the wind) let the cowboys ride
(tegen de wind) ze zullen rijden tegen de wind(Against the wind) they'll be ridin' against the wind
(tegen de wind) tegen de wind(Against the wind) against the wind
(tegen de wind) rijden tegen de wind(Against the wind) ridin' against the wind