Manhattan

Manhattan

Manhattan

Davey tembloroso tiene una escopeta de calibre doce en la manoShakey davey's got a twelve gauge in his hand
Está recortada hasta el límiteIt's sawed off to the limit
Tiene un plan vagoHe's got a vague plan
Hay una licorería en MadisonThere's this liquor store on madison
Hay otra en Washington SquareThere's another one down on Washington square
Está bastante seguro de que nadie lo ha vistoHe's pretty sure no one's ever seen him
Por alláDown around there
La primera es perdigón, las siguientes cuatro son de doble ceroThe first one's birdshot the next four are double aught buck
La última es una bala solo por si acasoThe last one's a slug just for good luck
Tiene sus cosas en el bolsilloHe's got his works in his pocket
Quiere conseguir droga tan pronto termineHe wants to score as soon as he's done
No puede esperar para ponerse bien y largarseHe can't wait to get straight to get long gone
Se pone su largo abrigo, escribe una nota cortaHe puts on his long coat scribbles off a short note
Se sienta y espera a que el sol se pongaSits himself down and waits for the Sun to go down
Es justo alrededor de medianoche y todavía hay demasiada gente en esta calleIt's right around midnight and there's still too damn many people on this street
Ha caminado todo el camino desde Battery Park, tiene las manos sudorosas y los pies ardiendoHe's walked all the way from battery park he's got sweaty hands and burnin' feet
Está desesperado por una dosisHe's desperate for a fix
Su cuerpo está gritando 'hazme volar'His body's screamin' "get me high"
Irrumpe por la puerta y disparaHe bursts through the door and lets one fly
Amanece en el parque y Davey está frío como una piedraSunrise in the park and davey's cold as stone
Consiguió mercancía mala y estaba completamente soloHe got some bad merchandise and he was all alone
Dos misterios más sin resolver, un montón de papeles moviéndoseTwo more unsolved mysteries a iot of paper pushed around
La mayoría de la gente apenas está despertando en esta gran ciudadMost folks are just wakin' up in this great big town