The Mountain

A Montanha

The Mountain

Do outro lado da montanhaThe other side of the mountain
É onde eu quero estarIs where i want to be
É uma longa jornada até a montanhaIt's a far piece over the mountain
Mas espero que você vá comigoBut i hope you'll go with me

Eu cresci sonhandoI grew up as a dreamer
Descobri que sonhos não são de graçaI found that dreams aren't free
Agora eu quero você aqui comigoNow i want you here with me

Eu vivi tanto tempo perto da montanhaI've lived so long near the mountain
Ela é quase parte de mimIt's almost part of me
Quero deixá-la para trásI want to have it behind me
Ela bloqueia tudo que consigo verIt blocks out all i can see
Ela se ergue escura e antigaIt looms up dark and ancient
Sua sombra sobre mimIts shadow over me
Quero deixá-la para trásI want it behind me

Todo esse tempo, todo esse tempo preciosoAll that time, all that precious time
Se foi de você e de mimIt's gone from you and me
Estamos desistindo dessa cenaWe're givin' up this scene
Estamos desistindo dessa cenaWe're givin' up this scene

Agora alguns vão dizer que estamos destinadosNow some will say that we're destined
Alguns vão chamar de destinoSome will call it fate
Eu chamo de obsessãoMe i call it obsession
É como amor e ódioIt's just like love and hate
Somos prisioneiros da nossa paixãoWe're prisoners of our passion
Todos parecem perceber tarde demaisWe all seem to find too late
Espero que não seja tarde demaisI hope it's not too late
Estamos desistindo dessa cenaWe're givin' up this scene
Ah, amor, estamos desistindo dessa cenaAh babe we're givin' up this scene

Estamos saindoWe're gettin' out
Estamos desistindo dessa cenaWe're givin' up this scene
Você e eu, babyYou and me baby
É, estamos desistindo dessa cenaYeah we're givin' up this scene