The Long Goodbye

El Largo Adiós

The Long Goodbye

La silenciosa caída de la nieve vespertina
The silent fall of evening snow
Otra cosa que no puedes controlar
Another thing you can't control
¿Te enfría o calienta el alma esta noche?
Does it chill or warm you soul tonight

Te has convertido en un misterio
You've become a mystery
¿Me ganaré tu honestidad?
Will I earn your honesty
Nunca sabré si estamos de acuerdo
I'll never know if we agree
Si no estas aquí
If you're not here

Y viajamos por caminos separados
And we travel separate roads
Y llevamos diferentes cargas
And we carry different loads
Y al final nos quedamos o nos vamos
And in the end we stay or go

El largo adiós continúa
The long goodbye continues on
A través de la niebla y la lluvia y mucho más allá
Through fog and rain and far beyond
Te quedas un rato y luego te vas de nuevo
You stay awhile and then you're gone again

Miro en tus ojos inquietos
I look into your restless eyes
Te das la vuelta, no es ninguna sorpresa
You turn away it's no surprise
Me pregunto si es prudente, pero sigo aquí
I wonder if it's even wise but I'm still here