Vagrant Winter

Invierno Vagabundo

Vagrant Winter

Implacablemente sopla el viento, sin conciencia sin sonido
Relentlessly the wind blows, without conscience without sound
Y el aullido resuena más fuerte, de los sabuesos hambrientos solitarios
And the howling echoes louder, from the lonely hungry hounds

El Invierno vagabundo está en el callejón y está esperando
Vagrant Winter's in the alley and he's waiting
Y tú, mi amor, ven suavemente ahora y alivias mi mente atribulada
And you, my love, come softly now and ease my troubled mind
Mientras nos acurrucamos junto al fuego
As we huddle by the fireside
Poco a poco se acaba el tiempo
Slowly running out of time

Nacidos hijos de diciembre, aprendieron a vivir sin cielo
Born December's children, learned to live without a sky
Eso es debajo de los edificios más altos, incluso nuestra infancia fue una mentira
That's beneath the tallest buildings, even our childhood was a lie

El invierno vagabundo está en la puerta ahora y está gimiendo
Vagrant winter's at the door now and he's moaning
Acércate amor y abrázame, podemos ser los siguientes en la fila
Come closer love and hold me, we may be the next in line
Mientras nos acurrucamos junto al fuego, lentamente se nos acaba el tiempo
As we huddle by the fireside, slowly running out of time

El invierno vagabundo está en la luna ahora y está robando
Vagrant winter's in the moon now and he's stealing
Mientras te quedes conmigo amor, mientras seas mía
As long as you stay with me love, as long as you are mine
Puedo superar lo peor, en el vagabundo invierno
I can make it through the worst, in the vagrant winter time