Chanson Lala (feat. Hendogg, Wonder Mike & Master Gee)

Lala Song (feat. Hendogg, Wonder Mike & Master Gee)

Oh, ouais, quoi de neuf, monde ?Oh, yeah, what's up, world?
C'est Master Gee etIt's Master Gee and
Sugarhill GangSugarhill Gang
Wonder MikeWonder mike
Et diggety, je suis làAnd diggety, I'm here
Avec mon pote Bob SinclarWith my man bob sinclar
Allons-yLet's do it
Un, deux, troisOne, two, three

Lalalala, lalalaLalalala, lalala
LalalalaLalalala
Lalalala, lalalaLalalala, lalala
Lalala, lalala-lalaLalala, lalala-lala

Retour, retour, retour dans le tempsBack, back, back in the day
Quand les DJs gavaient la nuitWhen the Djs spoiled on night
Quand la fête était funWhen the party fun
Les MCs venaient balancerThe mcs come drop
Et tester le microAnd test the mic
(Oh, ouais)(Oh, yeah)
Pas besoin de s'inquiéterDon't need to worry
Pas besoin de se presserDon't need to hurry
Les grooves sont juste pour toiThe grooves are just for you
(Vas-y)(Come on)

On garde, on pop, et on lockKeep it, pop it, and locking
On break et on rockBreaking and rocking
Tout le monde saitEverybody knows
Qu'il n'y a pas d'arrêtsThere ain't no stopping
Allez, tout le monde, mettez-vous sur le dancefloorCome on, y'all, get on the floor
Je vais te ramener en arrièreI'm gonna take you back
Te faire réclamer encoreMake you beg for more
Y a pas de fêteAin't no party
Comme une fête old schoolLike an old school party
On a une fête old schoolGot an old-school party
Ne t'arrête pas !Don't stop!
Alors, DJ (choisis mon joyaux préféré)So, DJ (clock my fav' joy)
Et laisse-moi casser le micAnd let me rock the mic
Maintenant, lève les mains bien haut dans les airs !Now, throw your hands high in the air!
Tout le monde dit : Oh, ouais !Everybody say: Oh, yeah!

Lalalala, lalalaLalalala, lalala
LalalalaLalalala
(Ouais, juste fais-le, fais-le, fais-le)(Yeah, just do it, do it, do it)
Lalalala lalala (haut)Lalalala lalala (high)
Lalala-lalala-lalaLalala-lalala-lala
(Maintenant quelqu'un, n'importe qui, tout le monde, crie !)(Now somebody, anybody, everybody, scream!)
Lalalala lalalaLalalala lalala
(Ouais, fais-le, fais-le, fais-le)(Yeah, this do it, do it, do it)
LalalalaLalalala
(Oh, ouais, euh, bouge ton body, allez)(Oh, yeah, uh, get body, come on)
Lalalala lalalaLalalala lalala
(C'est juste, juste, juste à toi)(It's only, only, only, own)
Lalala-lalala-lalaLalala-lalala-lala
(J'aime ça)(I like that)
(Parle-moi)(Talk to me)
(Wonder Mike, viens et bouge)(Wonder mike, come on and get down)

Oui, oui, yo !Yes, yes, yo!
C'est Wonder MikeIt's Wonder Mike
Et j'aime bien déchirerAnd I like to rock the hell
Je bosse ce corpsI'm work that body
Bosser ce corpsWork that body
Et bébé, juste fais-le sortirAnd baby, just work it out
(Aah)(Aah)
AbidihibidihophopAbidihibidihophop
Et ne t'arrête pasAnd don't get stopped
Laisse-moi voir ce corps bougerLet me see that body rock
Met ton afrojack sur le côtéPut your afrojack cup to the side
Laisse-moi t'entendre dire : Ça roule !Let me hear you say: Alright!
Des grooves si funky, furieuxGrooves so funky, furious
Est-ce que ça te rend si sérieux ?Did make you get so serious?
Quand les gens nous entendentWhen the people hearin' us
Ils commencent à devenir fousThey starting called delirious
Travaille-le, allons travaillerWork it, let's work it
Travaillons-le, travaillons-le, travaillons-le !Let's work it, work it, work it!
Maintenant quelqu'un, n'importe qui, tout le monde, crie !Now somebody, anybody, everybody, scream!

Lalalala lalalaLalalala lalala
LalalalaLalalala
(Ouais, juste fais-le, fais-le, fais-le)(Yeah, just do it, do it, do it)
Lalalala lalala (haut)Lalalala lalala (high)
Lalala-lalala-lalaLalala-lalala-lala
(Maintenant quelqu'un, n'importe qui, tout le monde, crie !)(Now somebody, anybody, everybody, scream!)
Lalalala lalalaLalalala lalala
(Ouais, fais balancer les mains d'un côté à l'autre)(Yeah, tell wave your hands from side to side)
LalalalaLalalala
(Eh, oh, eh)(Eh, oh, eh)
Lalalala lalalaLalalala lalala
(C'est juste, juste, juste à toi)(It's only, only, only, own)
Lalala-lalala-lalaLalala-lalala-lala
(Ici, allez)(Here, come on)

Un, deux, trois, quatreOne, two, three, four
Repousse l'honneurStep the honor avert
Pour le spectacle de Master GeeFor the master gee show
Il était une foisOnce upon a time
Mais pas si longtempsBut not long ago
Quand il n'y avait pas de stars du rapWhen there was no rap stars
Dans les émissions de télévisionOn TV shows
Pas de contrat de filmNo movie deal
Les pubs commençaient à croîtreCommercials starting to grow
À l'époque, quand tu finissais l'artIn them days, when you cup the art
Tu le faisais pour l'argentYou did a sake for the money
Et le cœur pour l'artAnd avert for the heart
À l'époque, tu devais être un vrai croyantBack then, you had to be a true believer
Tous à la disco feverEvery hang at the discofever
DJ flash à HollywoodDJ flash in Hollywood
Beaucoup se sont passésMany happened
Dans les rues de ManhattanIn the streets of manhattan
(Groupe et queens et long comme)(Group and queens and long like)
(Et toi, tu as donné pour des mois avec des mers brunes)(An' you a gave for months brown seas)
(Et dans une chanson steary kate au fait)(And down and song steary kate to the fact)
(Et techicachiu fans hill)(An' techicachiu fans hill)

Lalalala lalala (oh)Lalalala lalala (oh)
LalalalaLalalala
(Ouais, juste fais-le, fais-le, fais-le)(Yeah, just do it, do it, do it)
Lalalala lalala (haut, bas)Lalalala lalala (high, down)
(Vas-y)(Come on)
Lalala-lalala-lalaLalala-lalala-lala
(Maintenant quelqu'un, n'importe qui, tout le monde, crie !)(Now somebody, anybody, everybody, scream!)
Lalalala lalalaLalalala lalala
(Ouais, fais-le, fais-le, fais-le)(Yeah, this do it, do it, do it)
LalalalaLalalala
(Oh, ouais, euh, bouge ton body, allez)(Oh, yeah, uh, get body, come on)
Lalalala lalalaLalalala lalala
(C'est juste, juste, juste à toi)(It's only, only, only, own)
Lalala-lalala-lalaLalala-lalala-lala
(J'aime ça)(I like that)