Zouk is het enige medicijn dat we hebben (feat. Kassav')

Zouk La Sé Sel Medikaman Nou Ni (feat. Kassav')

Hoe doen jullie datKijan zot fé
Ik begrijp het nietM'pa ka konpran'n
Jullie leven alsofZot ka viv' kon si
Er geen problemen zijnPa ni pwoblém'
Toch weten julliePoutan zot sav'
Het leven is hardLavi la réd
Hoe doen jullie datKijan zot fé
Om het vol te houdenPou pé sa kenbé
Zouk is het enige medicijn dat we hebben (zo is het)Zouk la sé sel médikaman nou ni (sa kon sa)

Ik kende nietM'pa té konnet
Dit geheimSécré lasa
Geef me het planBan mwen plan la
Zodat ik het kan begrijpenP'mwen pé sa konpran'n
Geef me het planBan mwen plan la
Ik ben nog steeds verbaasdM'poko sézi'i
Als ik ooitSi janmé on jou
Ziek wordMwen tonbé malad
Zouk is het enige medicijn dat we hebben (zo is het)Zouk la sé sel médikaman nou ni (sa kon sa)

Als dit is wat we doen, dan dansen weSi sé sa mwen an nou zouké
Ja, zo is hetMi'i kon sa
Ja, zo is hetMi'i kon sa
Zouk is het enige medicijn dat we hebben (zo is het)Zouk la sé sel médikaman nou ni (sa kon sa)

Ik ben ziekAn malad