It's My Lazy Day

C'est ma journée paresseuse

It's My Lazy Day

Je pourrais être en train de pêcher, j'y ai réfléchiI might have gone fishing I got to thinking it over
Et le chemin vers la rivière est vraiment longAnd the road to the river is a mighty long way
Ça pourrait être la saison, sans rime ni raisonNow it could be the season no rhyme or no reason
Juste à prendre ça cool, c'est ma journée paresseuseJusta taking it easy it's my lazy day

Ne t'embête pas à appeler, car je ne viendrai pasJust never mind calling cause I ain't a coming
Passe juste à côté de moi, reste hors de mon cheminJust get you on by me keep out of my way
Un peu trop réfléchir pourrait me pousser à boireJust a little hard thinking might drive me to drinking
Juste à prendre ça cool, c'est ma journée paresseuseJust taking it easy it's my lazy day

Je ne pose pas de questions, je ne donne pas de conseilsI ain’t asking no questions ain’t giving advices
Je ne prends pas de femmes, je ne veux pas jouerI ain’t taking no women I ain’t wanting to play
Je vais juste avoir l'air bête, je ne veux pas croiser CupidonJust gonna look stupid don’t wanta meet cupid
Juste à prendre ça cool, c'est ma journée paresseuseJusta taking it easy it’s my lazy day