Stay All Night Stay a Little Longer

Quédate toda la noche, quédate un poco más

Stay All Night Stay a Little Longer

Deberías ver a mi Sally de ojos azulesYou ought to see my Blue Eyed Sally
Ella vive allá abajo en la Calle ShinboneShe lives way down on Shinbone Alley
Número en la puerta, número en la puertaNumber on the gate the number on the door
La casa de al lado es la tienda de comestiblesThe next house over is the grocery store

Quédate toda la noche, quédate un poco másStay all night stay a little longer
Baila toda la noche, baila un poco másDance all night dance a little longer
Quítate el abrigo y tíralo en la esquinaPull off your coat throw it in the corner
No entiendo por qué no puedes quedarte un poco másDon't see why you can't stay a little longer

No puedes ir a casa si pasas por el molinoCan't go home if you're going by the mill
Porque el puente se desbordó en la parte baja de la colinaCause the bridge washed out at the bottom of the hill
El arroyo Grande está crecido, el arroyo Pequeño está niveladoBig Creek's up Little Creek's level
Arar mi maíz con una pala doblePlow my corn with a double shovel

Sentado en la ventana cantándole a mi amorSitting in the window singing to my love
El cubo de basura cayó desde la ventana de arribaSlop bucket fell from the window up above
Mula y saltamontes comiendo heladoMule and the grasshopper eating ice cream
La mula se enfermó así que lo acostaron en la vigaMule got sick so they laid him on the beam

Agarra a tu pareja, acaríciala en la cabezaGrab your partner pat her on the head
Si no le gustan los bizcochos, dale pan de maízIf she don't like biscuits feed her cornbread
Las chicas alrededor de Big Creek están casi crecidasGirls around Big Creek about half grown
Saltan sobre un hombre como un perro sobre un huesoJump on a man like a dog on a bone