Good Life (feat. One Republic)

Gutes Leben (feat. One Republic)

Good Life (feat. One Republic)

[B.o.B:][B.o.B:]
Ich bin aufgewacht mit den Füßen hochI woke up with my feet up
Setz mich auf, Outfit für 30.000 LeuteSit up, outfit 30 thousand feed'a
Aber du weißt, du weißt, wie ich binBut you know, you know how I leaker
Mein Kumpel, sag mir, wie sieht die Zukunft aus?My homie ya, tell me how's the future
Ich erinnere mich zurück, als ich in einer Gefriertruhe lebteI remember back, when I was living in a freezer
Halte meinen Hustle am Laufen, damit ich die Hitze halten kannKeep my hustle up, so I can keep the heat up
Jetzt hab ich mein Geld zusammenNow, I've got my cheese up
Die Schule ist... sie sehen unsSchool is... they see us
Wie findest du mich jetzt? Ich treffe dich, wenn ich echt bin!How you like me now? I'll meet you when I'm real!

[One Republic:][One Republic:]
Bin gestern in London aufgewachtWoke up in London yesterday
Fand mich in der Stadt nahe PiccadillyFound myself in the city near Piccadilly
Weiß nicht wirklich, wie ich hierher gekommen binDon't really know how I got here
Hab ein paar Bilder auf meinem HandyI got some pictures on my phone
Neue Namen und Nummern, die ich nicht kenneNew names and numbers that I don't know
Adressen zu Orten wie Abbey RoadAddress to places like Abbey Road
Der Tag wird zur Nacht, die Nacht wird zu allem, was wir wollenDay turns to night, night turns to whatever we want
Wir sind jung genug, um zu sagen.We're young enough to say.

[Refrain:][Chorus:]
Oh, das muss das gute Leben seinOh, this has gotta be the good life
Das muss das gute Leben seinThis has gotta be the good life
Das könnte wirklich ein gutes Leben sein, gutes Leben!This could really be a good life, good life!
Sag oh, hab dieses Gefühl, das du nicht bekämpfen kannstSay oh, got this feeling that you can't fight
Als wäre diese Stadt heute Nacht in FlammenLike this city is on fire tonight
Das könnte wirklich ein gutes Leben seinThis could really be a good life
Ein gutes, gutes Leben!A good, good life!

Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, OhOh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh

[One Republic:][One Republic:]
An meine Freunde in New York, ich sag HalloTo my friends in New York, I say hello
Meine Freunde in L.A., die wissen nichtMy friends in L.A., they don't know
Wo ich in den letzten Jahren warWhere I've been for the past few years or so
Von Paris nach China nach ColoradoParis to China to Col-or-ado
Manchmal gibt es Flugzeuge, aus denen ich nicht springen kannSometimes there's airplanes I can't jump out
Manchmal ist es Bullshit, der jetzt nicht funktioniertSometimes it's bullshit that don't work now
Wir sind die Götter der Geschichten, aber sag mir bitte-e-e-eWe are god of stories but please tell me-e-e-e
Worüber gibt es sich zu beschwerenWhat there's to complain about

Wenn du glücklich bist wie ein DusselWhen you're happy like a fool
Lass es dich überwältigenLet it take you over
Wenn alles draußen istWhen everything is out
Musst du es in dich aufnehmenYou gotta take it in

[Refrain:][Chorus:]
Oh, das muss das gute Leben seinOh, this has gotta be the good life
Das muss das gute Leben seinThis has gotta be the good life
Das könnte wirklich ein gutes Leben sein, gutes Leben!This could really be a good life, good life!
Sag oh, hab dieses Gefühl, das du nicht bekämpfen kannstSay oh, got this feeling that you can't fight
Als wäre diese Stadt heute Nacht in FlammenLike this city is on fire tonight
Das könnte wirklich ein gutes Leben sein!This could really be a good life!
Ein gutes, gutes LebenA good, good life

[B.o.B:][B.o.B:]
Ja!Yeah!
Das hier ist die Definition von zeitlosThis, right here is teh definition of timeless
Das ist unglaublich zeitlosThis is incredible-le-es timeless
Ich könnte dir sagen, was hinter mir liegtI could tell you what is behind me
Huh, könnte nicht sagen, wo mein Kopf ist?!Huh, couldn't say where my mind is?!
Marken-Hustle-Dinge, die mich als deine Hoheit verehrenBrand hustle things, revearing me as your highness
Meine Familie behandelt dich...My family treat you...
Sie sagen, das Beste kommt nochThey say the best you ain't yet come
... lass deine Augen strahlen.... soak up your eyes.

[Refrain:][Chorus:]
Oh, das muss das gute Leben seinOh, this has gotta be the good life
Das muss das gute Leben seinThis has gotta be the good life
Das könnte wirklich ein gutes Leben sein, gutes Leben!This could really be a good life, good life!
Sag oh, hab dieses Gefühl, das du nicht bekämpfen kannstSay oh, got this feeling that you can't fight
Als wäre diese Stadt heute Nacht in FlammenLike this city is on fire tonight
Das könnte wirklich ein gutes Leben seinThis could really be a good life
Ein gutes, gutes Leben!A good, good life!

Oh, Oh, ja, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, gutes, gutes Leben.Oh, Oh, yeah, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, good, good, life.
Gutes, gutes Leben, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh.Good, good, life, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh.

[One Republic:][One Republic:]
Hör zu, an meine Freunde in New York, ich sag HalloListen, to my friends in New York, I say hello
Meine Freunde in L.A., die wissen nichtMy friends in L.A. they don't know
Wo ich in den letzten Jahren warWhere I've been for the past few years or so
Von Paris nach China nach ColoradoParis to China to Col-or-ado
Manchmal gibt es Flugzeuge, aus denen ich nicht springen kannSometimes there's airplanes I can' t jump out
Manchmal ist es Bullshit, der jetzt nicht funktioniertSometimes it's bullshit that don't work now
Wir sind die Götter der Geschichten, aber sag mirWe are god of stories but please tell me
Worüber gibt es sich zu beschwerenWhat there's to complain about