Traducción generada automáticamente
Chandelier (feat. Lauriana Mae)
B.o.B
Candelabro (hazaña. Lauriana Mae)
Chandelier (feat. Lauriana Mae)
Lauriana Mae
Lauriana Mae:
Abrázame cuando esté abajo
Hold me when I’m down
Enterrar mi alma bajo la tierra
Bury my soul underneath the ground
Deja que mi sangre siga bombeando, mi corazón sigue latiendo
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
Brillando como un candelabro
Shining like a chandelier
B.O.B
B.o.B:
¿Qué es una canción si no tiene palabras?
What’s a song if it don’t have words?
¿Cuál es la palabra si no se escucha?
What’s the word if it don’t get heard
Puedes pintarlo de todos modos que te guste
You can paint it anyway that you like
¿Cómo se puede obtener la imagen si sale borrosa
How can you get the picture if it come out blurred
Lo que la vida me enseñó no puede ser desaprendido
What life taught me can’t be unlearned
Otro puente no puede ser desquemado
Another bridge can’t be unburned
No puedo esperar hasta que consigas tu bufete
Can’t wait ‘til you get your firm
Podría intentar llegar a casa, pero sigues en tercera, mira
I could try to make it home but you’re still on third, look
Toda tu vida necesita una renovación
Your whole life need a renovation
Sí, déjame darte una demostración
Yea, let me give you a demonstration
Sin limitaciones, sin intimidaciones
No limitations, no intimidations
Estoy tratando de vivir bien, eso es un eufemismo
I’m tryna live good, that’s an understatement
Dicen que la vida se trata de elecciones
They say life’s about choices
En la cara de la derrota decliné
In the face of defeat I declined
Pon tu alma en todo, nunca retrocedas
Put your soul into everything, never back down
Así es como dejas atrás un legado
That’s how you leave a legacy behind
Abrázame cuando esté abajo
Hold me when I’m down
Enterrar mi alma bajo la tierra
Bury my soul underneath the ground
Deja que mi sangre siga bombeando, mi corazón sigue latiendo
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
Brillando como un candelabro
Shining like a chandelier
Abrázame cuando esté abajo
Hold me when I’m down
Enterrar mi alma bajo la tierra
Bury my soul underneath the ground
Deja que mi sangre siga bombeando, mi corazón sigue latiendo
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
Brillando como un candelabro
Shining like a chandelier
B.O.B
B.o.B:
El mundo no se detiene, así que no renunciamos
The world don’t stop so we don’t quit
El espectáculo continúa, mañana está aquí hoy
The show goes on, tomorrow’s here today
Así que vive tu vida y haz lo tuyo
So live your life and do your thing
Disfrute de cada momento, podría deslizarse
Enjoy each moment, it could slip away
Porque no se promete nada, nada es gratis
Cause nothing is promised, nothing is free
La lluvia de recibos son garantías
The rain of receipts are guarantees
Cuando esté hecho, no habrá comisión por despido
When it’s done there will be no severance fee
Sólo un sueño lejano al que aún no has llegado
Just a far away dream you’ve yet to reach
Es por eso que tienes que ir todo por ello
That’s why you have to go all out for it
No hay media jornada, tengo que salir por ello
No half-time, gotta ball out for it
Esa prensa criminal de la corte, la vida es la prueba
That ghoul court press, life is the test
No puedo jugar enfermo, no puedo llamarlo
Can’t play sick, can’t call out for it
Porque no quiero caerme, ni paracaidismo
Cause I don’t wanna fall, no skydive
Párese alto a través de todo, eso es una gran altura
Stand tall through it all, that’s a high rise
Hacer algo de absolutamente nada
Make a something out of absolutely nothing
Esa es la definición de un superviviente
That’s the definition of a survivor
Abrázame cuando esté abajo
Hold me when I’m down
Enterrar mi alma bajo la tierra
Bury my soul underneath the ground
Deja que mi sangre siga bombeando, mi corazón sigue latiendo
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
Brillando como un candelabro
Shining like a chandelier
Abrázame cuando esté abajo
Hold me when I’m down
Enterrar mi alma bajo la tierra
Bury my soul underneath the ground
Deja que mi sangre siga bombeando, mi corazón sigue latiendo
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
Brillando como un candelabro
Shining like a chandelier
Lauriana Mae
Lauriana Mae:
Así que déjame ser como los árboles
So let me be like the trees
Donde puedo descansar sobre mis rodillas
Where I can rest on my knees
Para unirse al viento en el cielo
To join the wind in the sky
Si todo esto fuera un error, preferiría irme de este lugar
If this was all a mistake, I’d rather leave this place
Que ser tu vida codiciosa
Than be your greedy life
Abrázame cuando esté abajo
Hold me when I’m down
Enterrar mi alma bajo la tierra
Bury my soul underneath the ground
Deja que mi sangre siga bombeando, mi corazón sigue latiendo
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
Brillando como un candelabro
Shining like a chandelier
Sólo mantenme brillando como un candelabro
Just keep me shining like a chandelier
Sólo mantenme brillando como un candelabro
Just keep me shining like a chandelier
Abrázame cuando esté abajo
Hold me when I’m down
Enterrar mi alma bajo la tierra
Bury my soul underneath the ground
Deja que mi sangre siga bombeando, mi corazón sigue latiendo
Let my blood keep pumping, my heart keep beating
Brillando como un candelabro
Shining like a chandelier
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de B.o.B e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: