Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.186

HeadBand (Feat. 2 Chainz )

B.o.B

Letra

Significado

HeadBand (Feat. 2 Chainz)

HeadBand (Feat. 2 Chainz )

[Couplet 1 : B. o. B][Verse 1: B. o. B]
J'ai déjà ce que j'ai roulé dans ma main gaucheAlready got what I rolled up in my left hand
Une meuf dans ma tête, plus serrée qu'un bandeauPussy on my mind, tighter than a headband
Du kush dans mes poumons, de la ganja dans mes glandes sudoriparesKush in my lungs, got ganja in my sweat glands
Cette merde sur laquelle je suis, c'est mieux que la prochaine variétéThis shit I'm on, better than the next strand
Que la prochaine variété, mieux que la prochaine variétéThan the next strand, better than the next strand
Elle est à l'envers, son cul bouge comme un poirierShe head down, booty poppin' in a headstand
Je brille fort, je donnerai un léger bronzage à ta meufI shine bright, I'll give your girl a slight tan
Je fais siffler cette chatte comme le gars d'Old SpiceI make that pussy whistle like the Old Spice man
Je comprends même pas pourquoi elle voudrait un mecI don't even understand why she'd ever want a man
Si elle le lance, je le rattrape comme un quarterbackIf she ever throw it, I'll catch it like a quarterback
Comme un quarterback, c'est une interceptionLike like a quarterback, that's an interception
Tu crois que je m'en fous ? C'est une idée reçueYou think I give a fuck? That's a misconception
Oh, quelle nuit ? oh, quelle nuit ?Oh, what a night? oh, what a night?
Le toit est en feu ? et alors, je suis défoncé ?The roof is on fire ? so what, I'm high?
Oh, quelle nuit ? oh, quelle nuit ?Oh, what a night? oh, what a night?
Ouais, c'est une belle gosse, sans blagueYeah, she a bad bitch, all jokes aside

[Refrain : B. o. B][Hook: B. o. B]
Eh, regarde la petite là-basAye, look at baby over there
Quoi de neuf ? Petite maman, viens iciWassup? Lil' mama come here
Elle a commencé à parler, mais je l'entendais pas vraimentShe started talking, but I really couldn't hear her
Jusqu'à ce qu'elle commence à danser comme si elle se regardait dans le miroir?Til she started dancin' like she do it in the mirror
Comme si elle se regardait dans le miroirLike she do it in the mirror
Comme si elle se regardait dans le miroirLike she do it in the mirror
Elle a cassé le rythme, son corps bouge comme ShakiraShe broke it, bounce, body movin' like Shakira
Comme si elle se regardait dans le miroirLike she do it in the mirror
Je découpe un, découpe deux, fais tomber ce culI chop one, chop two, chop that ass down
Fais tomber ce cul, découpe, découpe ce culChop that ass down, chop, chop that ass down
Tout ce que je veux, c'est que tu fasses tomber ce culAll I want you to do is just drop that ass down
Fais tomber, fais tomber ce cul ? maintenant regarde-leDrop, drop that ass down? now look back at it

[Couplet 2 : 2 Chainz][Verse 2: 2 Chainz]
Siffler Dixie ?Whistling Dixie?
Au collège, je prenais du plaisir sur un vélo à dix vitessesIn middle school I was getting head on a ten-speed
Lignée de gigolo, le pimp c'est héréditaireGigolo bloodline, pimping hereditary
Noir sur des 28 pouces, ça me rappelle févrierBlack on 28s, it remind me of February
Ose me défier, ce serait NevuaryDare you could fuck with me, that would be Nevuary
Des rappeurs morts auraient dû venir avec un cimetièreDead-ass rappers should've came with a cemetery
Je suis si froid ? mec, comme Ben & JerryI am so cold ? nigga like Ben & Jerry
Remplis un mec, fais un deal, tue un mec, nécrologieFill a nigga, deal a nigga, kill a nigga, obituary
Ma vision est floue, ces meufs flirtaientMy vision blurry, these bitches flirting
J'ai bu toute la nuit, je pense que mes reins me font mal (putain)I've been drinking all night, I think my kidney's hurting (damn)
Alors je ferme les rideaux sur le 62So I close the curtains on the 62
Son cul peut te mettre KO, tu ferais mieux de bouger (vrai)Her ass'll knock your ass out, you'd better stick and move (true)
La chaîne pend à mon machinChain hang to my ding-a-lang
La chaîne pend, la chaîne pend à mon machinChain hang, chain hang to my ding-a-lang
Pour faire un plan à trois, tu dois intervenirTo do a threesome, you've got to intervene
Ses jambes sont si sexy quand je suis entreHer legs so sexy when I'm in between

[Refrain : B. o. B][Hook: B. o. B]
Eh, regarde la petite là-basAye, look at baby over there
Quoi de neuf ? Petite maman, viens iciWassup? Lil' mama come here
Elle a commencé à parler, mais je l'entendais pas vraimentShe started talking, but I really couldn't hear her
Jusqu'à ce qu'elle commence à danser comme si elle se regardait dans le miroir?Til she started dancin' like she do it in the mirror
Comme si elle se regardait dans le miroirLike she do it in the mirror
Comme si elle se regardait dans le miroirLike she do it in the mirror
Elle a cassé le rythme, son corps bouge comme ShakiraShe broke it, bounce, body movin' like Shakira
Comme si elle se regardait dans le miroirLike she do it in the mirror
Je découpe un, découpe deux, fais tomber ce culI chop one, chop two, chop that ass down
Fais tomber ce cul, découpe, découpe ce culChop that ass down, chop, chop that ass down
Tout ce que je veux, c'est que tu fasses tomber ce culAll I want you to do is just drop that ass down
Fais tomber, fais tomber ce cul ? maintenant regarde-leDrop, drop that ass down? now look back at it

[Couplet 2 : B. o. B][Verse 2: B. o. B]
Elle fait ça comme si elle se regardait dans le miroirShe do it like she do it in the mirror
Fais attention, le cul est plus gros qu'il n'y paraîtBe cautious, the booty is bigger than it appear
Elle accélère et ralentit comme si elle changeait de vitesseShe speed it up and slow it down like she's switching gears
Je cherche la plus belle iciI'm lookin' for the baddest one here
Je lui dis de faire ça, fais çaI tell her like do that there, do that there
Tu dois t'étirer, ma fille, bouge çaYou've got to stretch it out, girl, move that there
Elle s'est penchée et a touché ses orteils quand elle a fait çaShe bent it over and touched her toes when she took that there
Comme hut-un, hut-deux, ma fille, qui est là-bas ?Like hut-one, hut-two, girl, who back there?
Qui est là-bas ? Je suis là-basWho back there? I'm back there
Je peux faire un pas en arrière et siroter mon cognac là-basI could take a step back and sip my cognac there
Corps parfait, c'est un Kodak là-basPicture-perfect body, that's a Kodak there
Maintenant fais-moi sentir le bienvenu comme un paillassonNow make a nigga feel welcome like a doormat stair
Je suis comme oh, quelle nuit ? oh, quelle nuit ?I'm like oh, what a night? oh, what a night?
Le toit est en feu ? et alors, je suis défoncé ?The roof is on fire ? so what, I'm high?
Je suis comme oh, quelle nuit ? oh, quelle nuit ?I'm like oh, what a night? oh, what a night?
C'est une belle gosse, sans blagueThat's a bad bitch, all jokes aside

[Refrain : B. o. B][Hook: B. o. B]
Eh, regarde la petite là-basAye, look at baby over there
Quoi de neuf ? Petite maman, viens iciWassup? Lil' mama come here
Elle a commencé à parler, mais je l'entendais pas vraimentShe started talking, but I really couldn't hear her
Jusqu'à ce qu'elle commence à danser comme si elle se regardait dans le miroir?Til she started dancin' like she do it in the mirror
Comme si elle se regardait dans le miroirLike she do it in the mirror
Comme si elle se regardait dans le miroirLike she do it in the mirror
Elle a cassé le rythme, son corps bouge comme ShakiraShe broke it, bounce, body movin' like Shakira
Comme si elle se regardait dans le miroirLike she do it in the mirror
Je découpe un, découpe deux, fais tomber ce culI chop one, chop two, chop that ass down
Fais tomber ce cul, découpe, découpe ce culChop that ass down, chop, chop that ass down
Tout ce que je veux, c'est que tu fasses tomber ce culAll I want you to do is just drop that ass down
Fais tomber, fais tomber ce cul ? maintenant regarde-leDrop, drop that ass down? now look back at it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de B.o.B y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección