Als het vriest in Madagascar

When It Freezes in Madagascar

Als het vriest in Madagascar

When it freezes in MadagascarAls het vriest in Madagascar
The sun shines in SchellingwouSchijnt de zon in Schellingwou
Even a snowstorm in AlaskaZelfs een sneeuwstorm in Alaska
Doesn't chill my heart for youMaakt m'n hart niet koel voor jou

You're sweet and you knowJij bent lief en je weet
That I can't forget you for an hourDat ik jou geen uur vergeet
Rainy weather, cold or stormRegenweer, kou of storm

The weatherman says, on TVWeerman zegt, op tv
"Better take your umbrella with you""Neem je paraplu maar mee"
But when I'm close to youMaar ben ik dicht bij jou
The sky is blueIs de hemel blauw

Sunbeam, little ladyZonnestraal, kleine vrouw
Dream princess from SchellingwouDroomprinses uit Schellingwou
You and I, soon a pairJij en ik, gauw een paar
Oh, if only that were trueAch, was dat maar waar