Doe het nog een keer

Mach es noch einmal

Doe het nog een keer

Mach es noch einmal, mach es noch einmalDoe 't nog een keer, doe 't nog een keer

Ich mag ein Mädchen, schon seit zwei WochenIk hou van een meisje, al twee weken lang
Doch beim Küssen ist sie immer noch so verlegenMaar (??) kussen is ze toch zo bang
Ich muss sie fragen, jedes MalIk moet haar vragen, ied're keer
Gib mir einen Kuss mehrGeef mij een kusje meer

Mach es noch einmal, mach es noch einmalDoe 't nog een keer, doe 't nog een keer
Du weißt so gut wie ich, ein Kuss tut nicht wehJe weet zo goed als ik, een kusje doet geen zeer
Mach es noch einmal, mach es noch einmalDoe 't nog een keer, doe 't nog een keer
Denn jeder Kuss schmeckt mir immer wieder nach mehrWant ieder kusje smaakt me altijd weer naar meer
Wenn du wirklich mich lieben willstAls je werkelijk van me houden wil
Dann bleibst du nicht beim ersten Kuss stehenDan sta je niet bij 't eerste kusje stil
Es ist doch wirklich nicht viel, was ich dich frage't Is toch heus niet zo veel wat ik je vraag
Ich mag dich so sehrIk zie jou zo graag

Mach es noch einmal, mach es noch einmalDoe 't nog een keer, doe 't nog een keer
Das sagte mein Opa zu meiner Oma schon oftDat zei m'n bompa tegen bomma aldeleer
Mach es noch einmal, mach es noch einmalDoe 't nog een keer, doe 't nog een keer
Und Oma lieb überlegte sich das auch nicht zweimalEn bomma lief bedacht zich toen ook geen twee keer

Mach es noch einmal, mach es noch einmalDoe 't nog een keer, doe 't nog een keer

Mach es noch einmal, mach es noch einmalDoe 't nog een keer, doe 't nog een keer

Nach zwei Jahren Verlobung haben wir auch geheiratetNa twee jaar verloving zijn we ook getrouwd
Sie ist beim Küssen jetzt ganz vertrautZij is met 't kussen helemaal vertrouwd
Die Rollen haben sich jetzt umgekehrtDe rollen zijn nu omgekeerd
Und sie fragt immer wiederEn zij vraagt steeds maar weer

Mach es noch einmal, mach es noch einmalDoe 't nog een keer, doe 't nog een keer
Ich weiß jetzt auch so gut: ein Kuss tut nicht wehIk weet nu ook zo goed: een kusje doet geen zeer
Mach es noch einmal, mach es noch einmalDoe 't nog een keer, doe 't nog een keer
Denn jeder Kuss schmeckt mir immer wieder nach mehrWant ieder kusje smaakt me altijd weer naar meer
Wenn du wirklich mich lieben willstAls je werkelijk van me houden wil
Dann bleibst du nicht beim ersten Kuss stehenDan sta je niet bij 't eerste kusje stil
Es ist doch wirklich nicht viel, was ich dich frage't Is toch heus niet zo veel wat ik je vraag
Ich mag dich so sehrIk zie jou zo graag

Mach es noch einmal, mach es noch einmalDoe 't nog een keer, doe 't nog een keer
Die Alten sangen das gleiche Lied auch schon früherDe ouden zongen 't zelfde liedje ook weleer
Mach es noch einmal, mach es noch einmalDoe 't nog een keer, doe 't nog een keer
Das gleiche Lied zählt für uns also noch viel mehr't Zelfde liedje telt voor ons dus nog veel meer
Komm, mach weiter, denn ein Kuss tut nicht wehToe, vooruit nou, want een kusje doet geen zeer

Mach es noch einmal, mach es noch einmalDoe 't nog een keer, doe 't nog een keer
Mach es noch einmal, mach es noch einmalDoe 't nog een keer, doe 't nog een keer